Resumen de Diagnóstico de la gestión de los residuos de construcción y demolición en la provincia de Villa Clara

Macyuri Alvarez Luna, Jorge Luis García Jacomino, Lesday Martínez Fernández

• español

  En este trabajo se realiza un diagnóstico de la gestión de los residuos de construcción y demolición (RCD) en la provincia de Villa Clara. Se analiza la demanda de áridos a partir del proceso inversionista y la situación de la vivienda. Así como las reservas de áridos naturales a partir del estado de las canteras en explotación y la disponibilidad en el tiempo. Se estima una generación de 80 137 m3/año RCD en el sector de la construcción y los núcleos domiciliarios de los municipios más generadores. Esto constituye un fuerte potencial para la obtención de áridos reciclados y la sustitución parcial de los naturales. Se presenta un análisis crítico de la gestión a nivel de país y su repercusión en el territorio para lo cual se aplicaron diversos métodos entre los que se destacan la revisión de documentos, aplicación de sociograma, observación directa y realización de entrevistas.

  Existen experiencias aisladas, pero no sistematizadas de la gestión de RCD, a pesar del incremento de los volúmenes de generación. El marco jurídico legal es disperso sin indicaciones precisas para el tratamiento de los RCD, lo que propicia que se depositen en vertederos (disposición final) sin utilizarlos como materia prima. La relación entre los actores establecida por el sociograma evidencia la pobre articulación entre núcleos domiciliarios, productores, transportistas y gestores, así como, la convivencia contradictoria ante esta situación, que merece políticas para mejorar la gestión de los RCD, en aras de la construcción a escala local y del cuidado del medioambiente.

• English

  In this work, a diagnosis of the management of construction and demolition waste (RCD) in the province of Villa Clara is carried out. The demand for aggregates is analyzed from the investment process and the housing situation. As well as the reserves of natural aggregates from the state of the quarries in operation and the availability over time. A generation of 80,137 m3 / year RCD is estimated in the construction sector and the residential nuclei of the municipalities with the most generators. This constitutes a strong potential for obtaining recycled aggregates and the partial replacement of natural ones. A critical analysis of the management at the country level and its impact on the territory is presented, for which various methods were applied, among which the review of documents, application of sociogram, direct observation and conducting interviews stand out. There are isolated experiences, but not systematized, of RCD management, despite the increase in generation volumes. The legal legal framework is dispersed without precise indications for the treatment of RCD, which encourages them to be deposited in landfills (final disposal) without using them as raw material. The relationship between the actors established by the sociogram shows the poor articulation between households, producers, transporters and managers, as well as the contradictory coexistence in this situation, which deserves policies to improve the management of the RCD, for the sake of construction to local scale and caring for the environment.