Resumen de Compartimentación del Sistema Integrado de Acuíferos Guaraní / Serra Geral en Santa Catarina en bloques geomorfoestruturales utilizando geotecnologías libres

Leônidas Luiz Volcato Descovi Filho, Luiz Fernando Scheibe, Arthur Schmidt Nanni

• español

  Este artículo presenta un estudio sobre la compartimentación de los bloques tectónicos e hidrogeológicos a través de la interpretación de las morfoestructuras a diferentes escalas, con el objetivo de mejorar la comprensión de la distribución espacial de los recursos hídricos subterráneos en el Sistema Acuífero Integrado Guaraní / Serra Geral (SAIG / SG). A partir del uso de geotecnologías libres, es posible definir al menos 17 grandes bloques geomorfosoestructurales que compartimentan el SAIG / SG. Los resultados demuestran que la metodología para la definición de los bloques geomorfoestructurales, permite y democratiza el conocimiento de las investigaciones en gestión de aguas subterráneas.

• português

  O presente artigo apresenta um estudo sobre a compartimentação de blocos tectônicos e hidrogeológicos através da interpretação de morfoestruturas em diferentes escalas, visando aprimorar o entendimento sobre a distribuição espacial dos recursos hídricos subterrâneos no Sistema Aquífero Integrado Guarani/Serra Geral (SAIG/SG). A partir do uso de geotecnologias livres, pode-se definir ao menos 17 grandes blocos geomorfoestruturais que compartimentam o SAIG/SG. Os resultados demonstram que a metodologia para a definição dos blocos geomorfoestruturais, viabiliza e democratiza o conhecimento de pesquisas em gestão de águas subterrâneas.

• English

  This paper presents a study on the compartmentalization of tectonic and hydrogeological blocks through the interpretation of morphostructures at different scales, aiming to improve the understanding of the spatial distribution of underground water resources in the Guarani / Serra Geral Integrated Aquifer System (G/SGIAS). With the use of free geotechnologies, it is possible to define at least 17 large geomorphostructural blocks that compartmentalize the G/SGIAS. The results demonstrate that the methodology for the definition of the geomorphostructural blocks, enables and democratizes the knowledge of researches in groundwater management.