Resumen de Eines per a l’estudi de la repressió feixista a Mallorca i el seu ús dins l’Ensenyament Secundari Obligatori
- español
En los últimos años han surgido diferentes iniciativas (cursos, conferencias, másters universitarios) impulsadas, inicialmente, por la Universidad de las Islas Bale¬ares (UIB) y, recientemente, por la Dirección General de Memoria Democrática del Gobierno de las Islas Baleares que tienen la intención de acercar al profesorado diferentes recursos didácticos sobre memoria democrática y que éstos se puedan aplicar a la enseñanza de secundaria de Baleares. La idea que presentamos en el marco de las X Jornadas de estudios locales de Santa Maria del Camí es la exposición de un tema histórico poco trabajado en la enseñanza secundaria: la represión fascista en Mallorca durante la Guerra Civil. Con esta intención aportamos diferentes herramientas de carácter histórico (bibliografía, imágenes, documentos, testimonios orales) y recursos didácticos que disponemos (proyectos hechos en clase, historias de vida, rutas de la memoria, documentales) que pueden ser utilizados en las aulas de secundaria para dar a conocer diferentes aspectos que envuelven la represión de la Guerra. Nos referimos a los métodos represivos, los sitios, las víctimas de la represión, sin dejar de lado, la violencia represiva de género aplicada entre los años 1936-1945. Sin duda, la Guerra Civil española es uno de los temas más destacados de la historia contemporánea de Mallorca, con fuertes ecos en la actualidad.
- català
En els darrers anys han sorgit diferents iniciatives (cursos, conferències, màsters universitaris) impulsades, inicialment, per la Universitat de les Illes Balears (UIB) i, recentment, per la Direcció General de Memòria Democràtica del Govern de les Illes Balears que tenen la intenció d’acostar al professorat diferents recursos didàctics sobre memòria democràtica i que aquests es pugin aplicar a l’ensenyament de secundària de les Balears. La idea que presentàrem en el marc de les X Jornades d’estudis locals de Santa Maria del Camí és l’exposició d’un tema històric poc treballat a l’ensenyament secundària: la repressió feixista a Mallorca durant la Guerra Civil. Amb aquesta intenció aportàrem diferents eines de caire històric (bibliografia, imatges, documents, testimonis orals) i recursos didàctics que disposam (projectes fets a classe, històries de vida, rutes de la memòria, documentals) que poden ser utilitzats a les aules de secundària per a donar a conèixer diferents aspectes que envolten la repressió de la Guerra. Ens referim als mètodes repressius, els llocs, les víctimes de la repressió, sense deixar de banda, la violència repressiva de gènere aplicada entre els anys 1936-1945. Sens dubte, la Guerra Civil espanyola és un dels temes més destacats de la història Contemporània de Mallorca, amb forts ressons a l’actualitat.
- English
In recent years, different initiatives have emerged (courses, conferences, master’s university) promoted, initially, by the University of the Balearic Islands (UIB) and, recently, by the General Directorate of Democratic Memory of the Government of the Islands Balearic Islands that intend to bring teachers closer to different didactic resources on democratic memory and that these can be applied to secondary education in Balearics. The idea that we presented in the framework of the X Conference of local studies of Santa Maria del Camí is the exposition of a historical theme little worked on in secondary education: the Fascist repression in Mallorca during the Civil War. With this intention we contribute different tools of a historical nature (bibliography, images, documents, oral testimonies) and didactic resources that we have available (projects done in class, life stories, routes of memory, documentaries) that can be used in secondary classrooms to give to know different aspects that involve the repression of the War. We refer to the repressive methods, the sites, the victims of repression, without leaving aside the repressive gender violence applied between the years 1936-1945. Surely the Spanish Civil War is one of the most prominent issues in the contemporary history of Mallorca, with strong echoes today.
