Characterization of properties and deterioration by termites in the Pinus elliottii Engelm. wood

• Gallio, Ezequiel ^[1] ; Costa, Henrique Weber Dalla ^[2] ; Guerreiro, Laíse ^[1] ; Cruz, Nidria Dias ^[1] ; Beltrame, Rafael ^[1] ; Gatto, Darci Alberto ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pelotas

     Universidade Federal de Pelotas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Santa Maria

     Universidade Federal de Santa Maria

     Brasil

     
• Localización: Scientia Agraria Paranaensis, ISSN-e 1983-1471, ISSN 1677-4310, Vol. 19, Nº. 3, 2020, págs. 252-257
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Caracterização de propriedades e deterioração por térmitas na madeira de pinus elliottii engelm.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The technological properties of wood are constituted by parameters, which after being analyzed, make it possible to define an appropriate use for this material. However, the deterioration of the wood due to the attack of termites, which find their food source in the chemical components, ends up altering these original technological characteristics, reducing their useful life and compromising their use. Thus, this study aimed to determine some technological properties of Pinus elliottii, as well as to evaluate the influence of deterioration caused by Nasutitermes termites in this wood. Specimens with dimensions of 20 x 20 x 150 mm (tangential x radial x longitudinal) were used as specimens. The physical properties evaluated were the basic density and linear shrinkage (tangential and radial contractions, and anisotropy coefficient), while the mechanical properties were represented through the Janka hardness test and compression parallel to the fibers. After 40 days of the biodeterioration test with Nasutitermes termites, changes in the equilibrium moisture content, retractability, water absorption rate and mechanical properties were evaluated. While the physical and mechanical properties evaluated showed values similar to those found in the literature, the deterioration caused by termites caused a reduction in hardness and parameters related to compression, increasing the dimensional instability of the wood, represented by the variation in the anisotropy coefficient. This made it possible to conclude that the biodeterioration resulting from the attack of termites directly affected the technological parameters of the wood, and consequently, its quality for the use in the purpose it could initially be destined.

  • português

    As propriedades tecnológicas da madeira são constituídas por parâmetros, os quais após analisados, possibilitam definir um uso adequado para esse material. Entretanto, a deterioração da madeira em função do ataque de térmitas, os quais encontram nos componentes químicos sua fonte de alimento, acabam alterando essas características tecnológicas originais, reduzindo sua vida útil e comprometendo sua utilização. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho determinar algumas propriedades tecnológicas do Pinus elliottii, bem como avaliar a influência de deterioração provocada por térmitas Nasutitermes nessa madeira. Para tanto, utilizaram-se corpos de prova com dimensões de 20 x 20 x 150 mm (tangencial x radial x longitudinal). As propriedades físicas avaliadas foram a massa específica básica e a retratibilidade linear (contrações tangencial e radial, e coeficiente de anisotropia), enquanto as propriedades mecânicas foram representadas por meio do ensaio de dureza Janka e compressão paralela as fibras. Passados 40 dias do ensaio de biodeterioração com térmitas Nasutitermes, avaliaram-se modificações no teor de umidade de equilíbrio, retratibilidade, taxa de absorção de água, e propriedades mecânicas. Enquanto as propriedades físicas e mecânicas avaliadas apresentaram valores semelhantes aos encontrados na literatura, a deterioração causada por térmitas ocasionou redução na dureza e parâmetros relacionados à compressão, aumentando a instabilidade dimensional da madeira, representada pela variação no coeficiente de anisotropia. Isso possibilitou concluir que a biodeterioração proveniente do ataque de cupins afetou diretamente os parâmetros tecnológicos da madeira, e consequentemente, sua qualidade e o uso na finalidade a qual inicialmente poderia ser destinada.