Resumen de Relações morfo-anatômicas dos elementos traqueais de genótipos de Eucalyptus L´Héritier

Cassiana Alves Ferreira, Cláudia Viana Urbinati, Alessandra de Oliveira Ribeiro, Paulo Junio Duarte, Fábio Akira Mori, Maíra Reis Assis

• English

  Among the several adaptations essential for the conquest of the terrestrial environment by Angiosperms, we highlight the specialized cells of the secondary xylem. In the light of the above, the objective of the present study was to analyze morpho-anatomically the vessel elements of the secondary xylem of six Eucalyptus genotypes, as well as the radial variation of the characters, relating them to the angle of inclination of the perforation plate. From each genotype, specimens were obtained in three positions in the marrow-shell direction. Measurement of the inclination angle of the perforation plate of the vessel elements was performed in macerated material, measuring the inclination angle of the perforation plate in relation to the axial axis, using software with known angular calibration. The vessel elements of Eucalyptus genotypes had a perforation plate inclination of 2437° in relation to the axial axis of the tracheal element. The lowest values in the inclination angle were found in position 2 (intermediate). Contrary to expectations, the highest values were observed in position 1 (internal - near the medulla), followed by position 3 (external - near the shell). The increase in vessel element lengths, frequency per mm2 and point diameter is directly proportional to the perforation plate inclination. The diameter of the vessel elements in turn has an inverse relationship, ie as the diameter increases, the angle of inclination of the drill plate decreases.

• português

  Dentre as diversas adaptações essenciais para a conquista do ambiente terrestre pelas Angiospermas, destacam-se as células especializadas do xilema secundário. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho analisar morfo-anatomicamente os elementos de vaso do xilema secundário de seis genótipos de Eucalyptus, bem como a variação radial dos caracteres, relacionando-os com o ângulo de inclinação da placa de perfuração. De cada genótipo foram obtidos corpos de prova em três posições no sentido medula-casca. A mensuração do ângulo de inclinação da placa de perfuração dos elementos de vaso foi realizada em material macerado, mensurando o ângulo de inclinação da placa de perfuração em relação ao eixo axial, utilizando software com calibração angular conhecida. Os elementos de vaso dos genótipos de Eucalyptus tiveram inclinação da placa de perfuração entre 24-37°, em relação ao eixo axial do elemento traqueal. Os menores valores no ângulo de inclinação foram encontrados na posição 2 (intermediária). Ao contrário do esperado, os maiores valores foram observados na posição 1 (interno - próximo à medula), seguidos pela posição 3 (externo-próximo à casca). O aumento nos comprimentos dos elementos de vaso, frequência por mm2 e diâmetro das pontoações é diretamente proporcional à inclinação da placa de perfuração. O diâmetro dos elementos de vaso por sua vez apresenta relação inversa, ou seja, a medida que o diâmetro aumenta, o ângulo de inclinação da placa de perfuração diminui.