Resumen de Durabilidade natural da madeira de espécies florestais exóticas e nativas

Ana Paula Camargo dos Santos, Carla Cristina Chiossi, Joel Telles de Souza, Maiara Talgatti, Amanda Grassmann da Silveira, Walmir Marques de Menezes, Rodrigo Coldebella

• English

  Studies aiming to determine the durability of wood help in the definition of parameters to predict the useful life of the products based on this material, allowing in this way to make indications of use of the wood in a reliable way. In view of the above, the objective of this study was to evaluate the natural durability of five forest species, three of which are native (Tetrorchidium rubrivenium, Maclura tinctoria and Parapiptadenia rigida) and two exotic species (Hovenia dulcis and Tectona grandis). The wood samples were installed in the rotting field by the completely randomized design, where they remained exposed for a period of 240 days, and every 60 days samples were collected in order to abstain the influence of time in the deterioration of the material. As samples were collected, they were sent and stored in the climatized room, with a temperature of 25 ° C and relative humidity of 60%, where they were maintained until reaching a constant mass, to verify the loss of mass and rate of deterioration. All species submitted to the rotting field trial showed high natural durability. Forest species showed high resistance to loss of mass at the end of 240 days of exposure. In the visual analysis the deterioration index indicated a moderate attack in the species Tetrorchidium rubrivenium, Maclura tinctoria and Hovenia dulcis, light to Tectona grandis and without indicative of attack to Parapiptadenia rigida.

• português

  Estudos que visam a determinação da durabilidade da madeira auxiliam na definição de parâmetros para prever a vida útil dos produtos à base desse material, permitindo desta forma realizar indicações de uso da madeira de maneira confiável. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar a durabilidade natural de cinco espécies florestais, sendo três nativas (Tetrorchidium rubrivenium, Maclura tinctoria e Parapiptadenia rigida) e duas exóticas (Hovenia dulcis e Tectona grandis). As amostras de madeira foram instaladas a campo de apodrecimento pelo delineamento inteiramente casualizado, onde permaneceram expostas pelo período de 240 dias, sendo que a cada 60 dias parte das amostras foram coletadas, afim de abservar a influência do tempo na deterioração do material. A medida que as amostras eram coletadas, as mesmas eram encaminhadas e armazenadas na câmara climatizada, com temperatura de 25°C e umidade relativa do ar de 60%, onde foram mantidas até atingirem massa constante, para então verificar a perda de massa e o índice de deterioração. Todas as espécies submetidas ao ensaio de campo de apodrecimento apresentaram alta durabilidade natural. As espécies florestais demonstraram alta resistência quanto a perda de massa, ao final dos 240 dias de exposição. Na análise visual o índice de deterioração indicou ataque moderado nas espécies Tetrorchidium rubrivenium, Maclura tinctoria e Hovenia dulcis, leve para Tectona grandis e sem indicativo de ataque para Parapiptadenia rigida.