Resumen de Antifungal activity of foliar extracts from Maytenus spp. on Cylindrocladium clavatum

Tatiane Priscila Chiapetti, Maria Eunice Lima Rocha, Odair José Kuhn, Marlene De Matos Malavasi, Ubirajara Contro Malavasi

• English

  The use of leaf extracts to reduce pesticide applications that harm the environment and cause environmental disorder can be an alternative to the control of fungi during propagation of eucalyptus. The experiment tested the effect of leaf extracts from two species of espinheira-santa on Cylindrocladium clavatum. The extraction of plant material was carried out through percolation at 28 °C for 7 days using column liquid chromatography with hexane, chloroform, and methanol as solvents. Evaluations of antifungal activity were performed with a fixed extract concentration of 2,000 mg L-1. The minimum inhibitory concentration of the extracts, sporulation, and control of C. clavatum in eucalyptus leaves were evaluated using concentrations of 500, 250, 125, and 100 mg L-1 after 5 and 15 days of incubation. The concentration of 500 mg L-1 of chloroform extract from leaves of M.ilicifolia and M.aquifolium resulted in a better control of Cylindrocladium clavatum. In the evaluation of sporulation, the crude and methanolic extracts obtained the best performances, with emphasis on the concentrations of 500 and 250 mg L-1, which resulted in the lowest number of spores. For the evaluation of the minimum inhibitory concentration, it was observed that the fungus is not 100% controlled, but that the greatest effect lies on the reduction of fungus growth. In the image tests with eucalyptus leaves, the crude extract resulted in the smallest lesion area at concentrations of 500 and 250 mg L-1. The extract was more effective when applied in its raw form and with greater concentration.

• português

  O uso dos extratos foliares a fim de reduzir o uso de agrotóxicos que prejudicam o meio ambiente e causam desordem ambiental pode ser uma alternativa ao controle de fungos na propagação de eucalipto. O experimento testou o efeito de extratos de folhas de duas espécies de espinheira-santa sobre o fungo Cylindrocladium clavatum. A extração do material vegetal foi realizada através de percolação a 28°C por 7 dias através da cromatografia líquida de coluna aberta utilizando como solventes hexano, clorofórmio e metanol. As avaliações da atividade antifúngica foram realizadas a partir de uma concentração fixa dos extratos de 2.000 mg L-1. Avaliou-se a concentração inibitória mínima dos extratos, a esporulação e o controle de C. clavatum em folhas de eucalipto, utilizando concentrações de 500, 250, 125 e 100 mg L-1 avaliados aos 5 e 15 dias de incubação. A concentração de 500 mg L-1 do extrato obtido com clorofórmio de folhas de M.ilicifolia e M.aquifolium resultou no melhor controle do Cylindrocladium clavatum. Na avaliação da esporulação, os extratos brutos e metanólico obtiveram os melhores desempenhos, com destaque para as concentrações de 500 e 250 mg L-1que resultaram no menor número de esporos. Para a avaliação da concentração inibitória mínima, observou-se que o fungo não é 100% controlado, mas que o maior efeito dos extratos sob o fungo C. clavatum é na redução do crescimento. Nos testes de imagem com folhas de eucalipto, o extrato bruto resultou na menor área de lesão nas concentrações de 500 e 250 mg L-1. O extrato foi mais efetivo quando aplicado na forma bruta e com maior concentração.