Resumen de Devoción a un Nazareno: Un sueño mercedario hecho realidad
- español
En este artículo se presenta la trayectoria de un sueño que se ha hecho realidad. El relato de una historia a mitad de camino entre la autonarrativa y la investigación documental. Con todo, se brinda la oportunidad de conocer la trayectoria de un Nazareno que tras diversas vicisitudes procesiona por primera vez en la Semana Santa de Cádiz. Una trayectoria histórica, una Archicofradía y el entusiasmo de un sinnúmero de devotos han hecho posible esta realidad. Un cristo, que desde hace años cuenta con un considerable valor devocional, que irá a crecer y, seguramente, verá reconocido su valor patrimonial.
- English
This article presents the trajectory of a dream that has come true. The account of a story halfway between self-narrative and documentary research. All in all, it offers the opportunity to get to know the trajectory of a Nazarene that, after various vicissitudes, is making its first procession in the Holy Week of Cádiz. A historical trajectory, an Archconfraternity and the enthusiasm of countless devotees have made this possible. A Christ, which for years has had a considerable devotional value, will grow and will surely see its heritage value recognised.
