El nuevo periodismo y el pugilismo en El oro y la oscuridad de Salcedo Ramos

• Morales Rodríguez, Luvia Estrella ^[1]
  1. [1] University of Oklahoma

     University of Oklahoma

     Estados Unidos

     
• Localización: Textos Híbridos. Revista de Estudios sobre Crónica y Periodismo Narrativo, ISSN-e 2157-0159, Vol. 9, Nº. 1, 2022, págs. 49-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O Novo Jornalismo e o Boxe em El oro y la oscuridad de Salcedo Ramos
  • The New Journalism and Boxing in El oro y la oscuridad by Salcedo Ramos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La crónica actual dialoga con la literatura y el periodismo a través de la mirada personal del autor sin descuidar el rigor informativo. Los cronistas han encontrado la forma de hacer arte al describir la realidad apelando a diálogos, testimonios y formas literarias desiguales. Así pues, es fácil encontrar múltiples mutaciones narrativas en la literatura de no ficción concebidas a través de diversos montajes transgresores. Por eso, este artículo tiene como objetivo analizar El oro y la oscuridad de Alberto Salcedo Ramos para resaltar el empleo de algunas características de la crónica, el perfil y la novela en un solo libro, para determinar que esas polivalencias otorgan un alto valor socio-literario. Además, se comprueba que escenas dramáticas, diálogos bien escogidos, enfoques de los personajes y flashbacks permiten describir situaciones afrocolombianas (de índole económica y cultural) y sucesos poco conocidos del boxeador Kid Pambelé.

  • English

    The contemporary chronicle dialogues with literature and journalism through the personal gaze of the author without neglecting the informative rigidity. The chroniclers have found a way of making art by describing reality, appealing to dialogues, testimonies, and dissimilar literary forms. Thus, it is easy to find multiple narrative mutations in non-fiction literature conceived through various transgressive montages. For this reason, this article aims to analyze Alberto Salcedo Ramos’s El oro y la oscuridad to highlight the use of some characteristics of the chronicle, the profile, and the novel in a single book, to determine that these polyvalences grant a high socio-literary value. In addition, I found out that those dramatic scenes, well-chosen dialogues, approaches to the characters, and flashbacks, allow the author to describe Afro-Colombian situations (of economic and cultural nature) and little-known occurrences of the boxer Kid Pambelé

  • português

    A crônica atual dialoga com a literatura e o jornalismo através do olhar pessoal do autor sem descuidar do rigor informativo. Os cronistas encontraram a forma de fazer arte ao descrever a realidade apelando para diálogos, testemunhos e formas literárias desiguais. Assim, é fácil encontrar múltiplas mutações narrativas na literatura de não-ficção concebidas através de diversas montagens transgressoras. Por isso, este artigo tem como objetivo analisar El oro y la oscuridad para de Alberto Salcedo Ramos para ressaltar o emprego de algumas características da crônica, do perfil e do romance em um mesmo livro, para assim determinar que essas polivalências lhe outorgam um outro valor sócio-literário. Além disso, comprova-se que as cenas dramáticas, diálogos bem escolhidos, enfoque em personagens e flashbacks permitem descrever situações afrocolombianas (de natureza econômica e cultural) e acontecimentos pouco conhecidos do boxeador Kid Pambelé.