Que sont mes « semi -» devenus ?

• Costantini, Michel ^[1]
  1. [1] Université Paris-8 Vincennes Saint-Denis
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 19, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Dossiê temático: Semiótica plástica: limites e expansões. Homenagem a Jean-Marie Floch; i-xx), págs. 193-210
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • What have become of my “semi-”?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The notion of semi-symbolism has remained theoretically and practically problematic since its invention and flamboyant use by Jean-Marie Floch in the eighties and nineties of the previous century. Testing its dogmatic necessity and pragmatic effectiveness by considering the research that the latter had carried out on the icon of the Trinity painted by Andrei Rublev, and which is recorded in his posthumous work of 2009, we suggest the possibility of integrating the analytical approach of semiotics into another grid and of reorganising the relations between "contextual interference", "plastic meaning", and "semi-symbolic tool".

  • français

    La notion de semi-symbolisme demeure théoriquement et pratiquement problématique, depuis l’invention et l’usage flamboyant qu’en fit Jean-Marie Floch dans les années quatre-vingt et quatre-vingt dix du siècle précédent. Testant sa nécessité dogmatique et son efficacité pragmatique en considérant la recherche que ce dernier avait menée à propos de l’icône de la Trinité peinte par Andreï Rublev, et qui est consignée dans son ouvrage posthume de 2009, on suggère la possibilité de l’intégration de la démarche analytique de la sémiotique dans une autre grille et d’une réorganisation des rapports entre « interférences du contexte », « sens plastique », et « outil semi-symbolique ».