Resumen de Dinero electrónico. Régimen jurídico de la moneda local. Moneda Local.
- español
En el presente artículo se analiza la naturaleza jurídica de la Moneda local como un bono polivalente, más concretamente, como el bono polivalente electrónico, que consiste en un servicio de pago que se presta mediante una infraestructura de pago con finalidad pública, que el Ayuntamiento, en la ejecución de competencias municipales, pone a disposición de las personas usuarias que quieran beneficiarse, en la adquisición de productos o prestación de servicios dentro del término municipal, de bonificaciones en el precio final de los mismos. Infraestructura que, además, puede dar respuesta mediante dicho bono a la realización de determinados aspectos de la gestión ordinaria municipal, como el pago de tributos, precios públicos y tarifas, precios privados, nóminas, u otorgamiento de prestaciones sociales de carácter económico, ayudas y subvenciones, entre otros.
- English
This article analyzes the legal nature of the local currency as a multi-purpose voucher, more specifically, as the electronic multi-purpose voucher, which consists of a payment service that is provided through a payment infrastructure for public purposes, which the City Council, in the execution of municipal powers, it makes available to the users who want to benefit, in the acquisition of products or provision of services within the municipal term, of bonuses in the final price of the same. Infrastructure that, in addition, can respond through said bond to the performance of certain aspects of ordinary municipal management, such as the payment of taxes, public prices and rates, private prices, payroll, or granting of social benefits of an economic nature, assistance and subsidy, among others.
