Resumen de Le mobili frontiere della responsabilità patrimoniale: distribuzione del valore tra creditori e soci nel concordato in continuità secondo la negozialità concorsuale del codice della crisi
- English
Asset liability, once centred on property and rights in rem, now encompasses asset values expressed by obligatory and contractual relationships, in which the business activity itself is realised. The composition agreement allows for the release of an additional value. The distribution of this between creditors and shareholders takes place through bankruptcy negotiations, which the debtor undertakes in accordance with a business management activity aimed at regulating the crisis or insolvency
- italiano
La responsabilità patrimoniale, un tempo incentrata sulla proprietà e diritti reali, comprende oggi valori patrimoniali espressi dai rapporti obbligatori e contrattuali, nei quali la stessa attività d’impresa si realizza. Il concordato in continuità consente la liberazione di un ulteriore valore. La distribuzione di esso tra creditori e soci avviene attraverso la negoziazione concorsuale, che il debitore intraprende secondo una attività di gestione dell'impresa, volta alla regolazione della crisi o dell'insolvenza
