Resumen de Uso de aditivos naturales en materiales de construcción - una revisión

Eddisson Hernández

• español

  Este trabajo describe brevemente el tema del uso de aditivos naturales en la búsqueda del mejoramiento de materiales de construcción, y de manera específica, en la elaboración de concreto hidráulico. El empleo de aditivos naturales en la fabricación de materiales de construcción no es nuevo. El conocimiento sobre sus propiedades y efectos se ha transferido de manera oral por muchos años. La cantidad de aditivos naturales utilizados en la construcción es variada, y su uso depende de la disponibilidad a nivel local en cantidades suficientes para su aprovechamiento. En materiales base cemento, mejoran la plasticidad, reducen la absorción de agua, incrementan la resistencia mecánica, reducen la velocidad de difusión de iones agresivos al interior de la matriz cementante y poseen propiedades inhibidoras contra la corrosión del acero de refuerzo. Con base en los beneficios que brindan estas adiciones, es necesario considerar su uso para construir obras arquitectónicas y civiles más durables y sustentables ambientalmente.

• English

  This work briefly addresses the issue of the use of natural additives in the search for improvement of construction materials, and specifically, in the elaboration of hydraulic concrete. The use of natural additives in the production of construction materials is not new. The knowledge about its properties and effects has been transferred orally for many years. The amount of natural additives in the construction is varied, and its use depends on the availability locally in sufficient quantities for its employment. In cement-based materials, they improve the plasticity, reduce the water absorption, increase the mechanical resistance, reduce the diffusion rate of aggressive ions inside the cementing matrix and had inhibiting properties against corrosion of reinforcing steel. Based on the benefits provided by these additions, it is necessary consider its use to build architectural and civil constructions more durable and environmentally sustainable.