Resumen de Situación de violencia intrafamiliar en pandemia por COVID-19 en Ecuador, una revisión sistemática

Mª Elvira Aguirre Burneo, Maria Gabriela Jaramillo Castillo

• español

  La violencia intrafamiliar es un problema de salud pública que preocupa a nivel general a todos los países, sea por altos índices o por las consecuencias en la sociedad, además en circunstancias extremas vividas en la pandemia por COVID-19, las estadísticas de denuncias y alarmas no se hicieron esperar, y Ecuador no se escapa de esta realidad. Partiendo de la información oficial publicada entre marzo de 2020 a junio 2022 por el Ministerio de Salud Pública-MSP y el Servicio Integrado de Seguridad-ECU-911, se realiza una revisión sistemática (RS), a través de la cual se buscó, recopiló y analizó información relacionada a las variables seleccionadas para la investigación documental. Los hallazgos permitieron acceder a información sobre violencia intrafamiliar en tiempo de confinamiento por COVID-19 en Ecuador, teniendo como resultados que el MSP publicó 13 documentos potencialmente relevantes, de éstos, solo 2 cumplen con los criterios de inclusión de las variables objeto de estudio. Por su parte, de la página oficial del ECU911 se obtuvieron 31 documentos potencialmente relevantes, de los cuales se seleccionaron 12 documentos. Además, se evidencia cambios significativos en comportamiento de la población ecuatoriana en y luego del período de confinamiento, sin embargo, se podría pensar que, si bien la incidencia de violencia intrafamiliar se incrementó durante la pandemia, las causas estructurales y factores culturales siguen presentes en las familias. Por ello, la importancia de la “educación” para la transformacio?n de la sociedad, fomentando la construcción de una sociedad libre de conflictos a través del diálogo, participación y empatía.

• English

  Domestic violence is a public health problem that concerns countries, whether due to high rates or the consequences in society, also in extreme circumstances experienced in the COVID-19 pandemic, the statistics of complaints and alarms did not wait, and Ecuador does not escape this reality. Starting from the official information published between March 2020 and June 2022 by the Ministry of Public Health-MSP and the Integrated Security Service-ECU-911, a systematic review (RS) was carried out, through which it was searched, collected, and analyzed information related to the variables selected for documentary research. The findings allowed access to information on intrafamily violence during the time of confinement by COVID-19 in Ecuador, with the results that the MSP published 13 potentially relevant documents, of which only 2 meet the inclusion criteria of the variables under study. For its part, 31 potentially relevant documents were obtained from the official ECU911 website, of which 12 documents were selected. In addition, significant changes in the behavior of the Ecuadorian population are evident in and after the period of confinement, however, one might think that, although the incidence of intrafamily violence increased during the pandemic, the structural causes and cultural factors are still present in the families. Therefore, the importance of "education" for the transformation of society, promoting the construction of a conflict-free society through dialogue, participation, and empathy.