Repensar la cultura, el turismo y el patrimonio desde una visión crítica.: El caso del tren Maya

• Maya-Soto, Daniela ^[1] ; Castillo-Nechar, Marcelino
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de México

     Universidad Autónoma del Estado de México

     México

     
• Localización: Ágora de heterodoxias: Revista digital de investigación, ISSN-e 2443-4361, Vol. 8, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: January-June 2022), págs. 25-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Repensar cultura, turismo e patrimônio a partir de uma visão crítica.: O caso do trem Maia
  • Rethink culture, tourism, and heritage from a critical vision.: The case of the Maya train
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siguiente manuscrito resulta necesario, pues la posibilidad de una aproximación crítica a la visión convencional del patrimonio, la cultura y el turismo permitirá revalorar políticas, discursos y acciones emprendidas por diversos actores que exaltan las bondades socioeconómicas del aprovechamiento de bienes culturales, los cuales han dado lugar a procesos de patrimonialización y turistificación que relegan a los auténticos beneficios socioculturales y económicos a las comunidades poseedoras de los mismos. El método empleado, para el análisis reflexivo considera tres fases: el fundamento teórico de la crítica en el turismo y la cultura; un acercamiento a una realidad que evidencia la reflexión crítica; y, la propuesta conceptual en torno al repensar la relación del turismo, el patrimonio y la cultura. En este análisis reflexivo, el documento discute los impactos reales detrás de la patrimonialización de los bienes culturales, el papel del Estado y de actores hegemónicos que establecen una forma de concebir a la cultura como dominación, pero, en contraposición a esa visión, se destaca el valor de aquella como una forma que emancipa y no que constriñe, esto desde el aporte crítico reflexivo desde los presupuestos filosóficos de la cultura, el turismo y patrimonio con respecto a la dinámica y práctica que tiene la actividad llamada turismo patrimonial.

  • English

    The following paper is necessary, as the possibility of a critical approach to the conventional view of heritage, culture and tourism will allow us to reassess policies, discourses and actions undertaken by various actors who extol the socioeconomic benefits of the use of cultural assets, which gave rise to patrimonialization and touristification processes that relegate authentic socio-cultural and economic economic benefits to the communities that possess them. The method used for the reflective analysis considers three phases: the theoretical foundation of criticism in tourism and culture; an approach to a reality that evidences critical reflection; and, the conceptual proposal around rethinking the relationship between tourism, heritage and culture. In this reflective analysis, the document discusses the real impacts behind the patrimonialization of cultural goods, the role of the State and the hegemonic actors that establish a way of conceiving culture as domination. In contrast to this vision, the value of this as a form that emancipates and not that constrains, this from the reflexive critical contribution of the philosophical assumptions of culture, tourism and heritage with regard to the dynamics and practice of the activity called heritage tourism.

  • português

    O trabalho a seguir se faz necessário, pois a possibilidade de uma abordagem crítica da visão convencional de patrimônio, cultura e turismo nos permitirá reavaliar políticas, discursos e ações empreendidas por diversos atores que exaltam os benefícios socioeconômicos do uso dos bens culturais, que deram origem a processos de patrimonialização e turistificação que relegam os autênticos benefícios socioculturais e econômicos às comunidades que os possuem. O método utilizado para a análise reflexiva considera três fases: a fundamentação teórica da crítica em turismo e cultura; uma aproximação a uma realidade que evidencia a reflexão crítica e a proposta conceitual em torno de repensar a relação entre turismo, patrimônio e cultura. Nesta análise reflexiva, o documento discute os reais impactos por trás da patrimonialização de bens culturais, o papel do Estado e dos atores hegemônicos que estabelecem uma forma de conceber a cultura como dominação. Em contraste com essa visão, destaca-se o valor desta como uma forma que emancipa e não que constrange, isso a partir da contribuição crítica reflexiva dos pressupostos filosóficos da cultura, turismo e patrimônio no que diz respeito à dinâmica e prática da atividade denominada turismo patrimonial.