Implementación de aisladores sísmicos en bloque estructural 1 del nuevo centro de investigaciones científicas de la Universidad de Fuerzas Armadas ESPE

• Aguiar, Roberto ^[1] ; Guaygua, Byron ^[2] ; Caiza, Pablo ^[3] ; Morales, Enrique ^[3] ; Marcial, Marcelo ^[4]
  1. [1] Universidad de Fuerzas Armadas, Ecuador
  2. [2] Cuerpo de ingenieros del Ejercito, Ecuador
  3. [3] University of New York at Buffalo, United States
  4. [4] Universidad de Fuerzas Amadas, Ecuador

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Ágora de heterodoxias: Revista digital de investigación, ISSN-e 2443-4361, Vol. 1, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: July December), págs. 54-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Implementação de isoladores sísmicos no bloco estrutural 1 do novo centro de pesquisas científicas da Universidad De Fuerzas Armadas, ESPE
  • Seismic isolation implemented for the structural block 1 in the new scientific research center ESPE University of Armed Forces
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Universidad de Fuerzas Armadas ESPE, planificó la construcción del nuevo Centro de Investigaciones Científicas y de Post grados, para el efecto se diseñaron 8 bloques estructurales en acero, en la forma tradicional, sin sistemas de control pasivo. Considerando que es una obra emblemática dentro de la universidad y, sobre todo, teniendo en cuenta los laboratorios y equipos informáticos que tendrán, se decidió en algunos bloques estructurales colocarles aisladores sísmicos para limitar los desplazamientos laterales y aceleraciones. En este artículo se comparan los resultados obtenidos en el bloque estructural 1 sin aisladores, que corresponde al diseño original, y con aisladores, que es la nueva propuesta de cálculo. En este contexto se presenta brevemente el marco teórico con el que se realizó el análisis sísmico en las estructuras sin y con aisladores; donde, además, se empleó el método de superposición modal.

  • English

    Universidad de Fuerzas Armadas ESPE planned the construction of the new Scientific Research and Posgrades Center. Eigth steel structural blocks were designed in the traditional way, without passive control systems.  Since this is a flag building inside the university and, taking into account the cost of the laboratories and hardware equipment, it was decided that some structural blocks will work with seismic isolators to limit the lateral displacements and accelerations. In this paper, the results are compared in the structural block 1 without isolators, the original design, and with isolators, the new proposed design. In this way, the seismic analysis theoretical frame is briefly presented for structures without and with isolators. The modal superposition method is employed for this purpose.

  • português

    A Universidad de lãs Fuerzas Armadas, ESPE, planejou a construção do novo Centro de Pesquisas Científicas e pós-graduação; para isto, foram desenhados 8 blocos de aço estrutural, na forma tradicional, sem sistemas de controle passivo. Levando em conta de que é uma obra emblemática dentro da universidade e, sobretudo, ponderando os laboratórios e equipamentos informáticos que terão, decidiu-se, em alguns blocos estruturais, colocar isoladores sísmicos para impedir os movimentos laterais e acelerações. Neste artigo, apresenta-se o marco teórico com o que realizou-se a análise sísmica nas estruturas sem e com isoladores, onde – além disto- usou-se o método de superposição modal.