Resumen de Sistematización de experiencia de pulpos para neonatos Instituto Roosevelt Bogotá Colombia
Sandra Orozco, Sandra Mara Marin, María Teresa Buitrago Echeverri, María de la Hoz
- español
La iniciativa pulpos para neonatos comienza en 2012 en Dinamarca y en 2017 en España surge la Noupops ONG "hilo para la vida", a partir de la cual el Instituto Roosevelt en Colombia la implementa desde 2018. Esta investigación cualitativa se basó en la sistematización de experiencias, encontrando que, en las tejedoras, es una posibilidad para sanar y sanarse a través del tejido y se relaciona con el conocimiento ancestral de cómo hacerlo y la maestría que se conjuga al realizar el pulpo. Las lideresas del proyecto, refieren la importancia del voluntariado y donaciones, el papel terapéutico en el binomio madre hijo y su potencial en la humanización de los servicios de salud. El binomio madre hijo en las voces de las madres, capitaliza la experiencia de estar presente con el bebé, lo que implica disminuir la sensación de zozobra y abandono. El personal de salud resalta la dificultad de la iniciativa dentro de un esquema medicalizado al asumirse como un objeto de riesgo, lo cual se controla con esterilización. Valoran el poder en el vínculo del binomio madre hijo, sin embargo, manifiestan que carecen de pruebas objetivas que les permitan “avalar” su beneficio.
- português
A iniciativa polvos para recém-nascidos, a qual vem se implementando no Instituto Roos-velt na Colombia desde 2018, começou em 2012 na Dinamarca e em 2017 na Espanha surgiu a ONG Noupops "thread for life". A pesquisa qualitativa, que foi baseada na sistematização de experiências, constatou que nas mulheres tecelãs existe uma possibilidade de curar e se curar através da tecelagem que está relacionada ao saber ancestral conjugado com a destreza na confecção do polvo. As líderes do projeto referem a importância do voluntariado e as doações, o papel terapêutico na relação mãe-filho e seu potencial na humanização dos serviços de saúde. O binômio mãe-filho nas vozes das mães capitaliza a experiência de estar presente com o bebê, o que implica diminuir o sentimento de ansiedade e abandono. Os profissionais da saúde destacam a dificuldade da iniciativa dentro de um esquema medicalizado ao se assumirem como objeto de risco, que é controlado com esterilização. Valorizam o poder no vínculo do binômio mãe-filho, porém, afirmam que carecem de evidências objetivas que permitam "garantir" seu benefício.
- English
The initiative octopuses for newborns began with the Noupops NGO "thread for life" which emerged in 2012 in Denmark and in 2017 in Spain, which the Roosevelt Institute in Colombia has been implementing since 2018. This qualitative research was based on the systematization of experiences, finding that the weavers and its possibility to heal through weaving is related to the ancestral knowledge of how to do it and the mastery that is combined when they make the octopus. The project leaders refer to the importance of volunteering and donations for weaving the octopus, the therapeutic role in the mother-child relationship that these elements provides and refines, and its potential in the humanization of health services. The mother-child binomial in the voices of the mothers capitalizes the experience of being present with the baby, which implies reducing the feeling of anxiety and abandonment. Health personnel highlight the difficulty of the initiative within a medicalized scheme by assuming the octopus as an object of risk, which is controlled with sterilization. The evidenced value in the bond of the mother-child binomial, however, make the health personnel to reevaluate the lack of objective evidence that allows them to "guarantee" sterilization over the benefit.
