Resumen de Blue finger syndrome as a paraneoplasic manifestation: case report

Fernando Stalin Freire Villón, Gabriela Alexandra Narváez Bravo, Kevin Andrés Tierra Aguirre, Roberto Albán Espinoza, Claudia Gabriela Clavijo Rosales

• español

  En la actualidad se conoce que, el cáncer es un estado protrombótico, en el cual se alteran ciertos factores de coagulación, y debido a esta presencia de malignidad se secretan factores de pro-coagulación que contribuyen a un estado de hipercoagulabilidad lo que desencadena una rápida metástasis. Además, también se evidencia una mayor excreción de trombina, favoreciendo la formación de coágulos. Se presenta el caso clínico de un hombre de 65 años con múltiples patologías sin un adecuado control, acude por un cuadro neurológico manifestado por parálisis facial izquierda, desviación de la comisura labial hacia la izquierda, además de presentar nistagmus horizontal, trastornos de la marcha. Se evidenció al examen físico una coloración azulada a nivel de los dedos de la extremidad inferior derecha, con sospecha de vasculitis en primera instancia. Posterior a varios estudios se llega al diagnóstico de cáncer de próstata, se realiza orquiectomía bilateral y se envía con en tratamiento farmacológico oncológico. Por sus otras patologías se va con antihipertensivos, antidiabético oral y anticoagulación oral.

• English

  We currently know that cancer is a prothrombotic condition altered by certain coagulation factors. Due to this malignity, pro-coagulation factors contribute to a metastasis-favoring hypercoagulability condition are secreted. Besides, there is evidence of a higher excretion of thrombin, favoring the formation of coagula. Here the clinical case of a 65-year-old man with multiple diseases is presented. He went to the doctor because of neurological manifestations consisting in left facial paralysis, and deviation of the commissure of the lips towards the left. In addition, the patient had horizontal nystagmus and disorders when walking. The physical examination showed a bluish coloration at the level of his fingers on his lower right limb, with suspicion of first instance vasculitis. After several tests, the patient was diagnosed as suffering from prostate cancer, bilateral orchiectomy was performed on him, and the following treatments were recommended: oncologic, antihypertensive, antidiabetic and oral anticoagulation.