Resumen de Measuring the generation of domestic waste: a statistical and legal approach. Case study: Riobamba

Xavier Alejandro Guerra Sarche, Diego Vinicio Argüello Parra, Carlos Xavier Oleas Lara

• español

  El desperdicio mal administrado es un problema que aún no tiene una solución global, como en América Latina y Ecuador. Es imperativo contribuir a la comunidad científica con investigaciones relacionadas para tomar decisiones inmediatas; de lo contrario, la calidad de vida de estos sectores se ve seriamente comprometida. Este estudio analiza la producción de residuos domésticos, incluidos materiales reciclables y no reciclables en varias ciudades de Ecuador, especialmente en Riobamba, ubicado en el centro del país, y propone soluciones probables desde una perspectiva legal y logística. Además, este artículo científico propone una metodología estadística para medir estos desechos separados por materiales, basada en una medición semanal ponderada de desechos de una muestra de estudiantes en Riobamba. Su ingreso promedio, edad y situación de residencia se comparan con la producción de residuos con el objetivo de concluir las siguientes declaraciones. En Ecuador, al menos el 50% de todos los residuos domésticos están mal administrados y contribuyen negativamente al medio ambiente. Los hallazgos mostraron que aproximadamente una persona produce 1,5kg de desechos por semana, lo que significa altos costos para la Municipalidad para administrar estos materiales. Desafortunadamente, la mayoría de las ciudades, fábricas y empresas en Ecuador no tienen ningún sistema para reemplazar los desechos en la cadena de producción nuevamente

• English

  Mismanaged waste is a problem which do not have a global solution yet, such as in Latin America and Ecuador. It is imperative to contribute to the scientific community with related research to take immediate decisions; otherwise, the quality of life of these sectors are seriously compromised. This study analyses the production of home waste including recyclable and nonrecyclable materials in several cities in Ecuador, especially in Riobamba located in the center of the country and proposes likely solutions from a legal and logistics perspective. Besides, this scientific paper proposes a statistical methodology to measure this waste separated by materials, based on a weekly weighted waste measurement from a sample of students in Riobamba. Their average income, age, and residence situation are compared with the waste production aiming to conclude the following statements. In Ecuador, at least 50% from all the home waste is mismanaged and contributes negatively to the environment. The findings showed that approximately a person produces 1.5kg of waste per week, meaning high costs for the Municipality to manage these materials. Unfortunately, most cities, factories, and companies in Ecuador do not have any system to replace waste in the production chain again.

• português

  Lixo mal administrado é um problema que ainda não possui uma solução global, como na América Latina e no Equador. É imperativo contribuir para a comunidade científica com pesquisas relacionadas para tomar decisões imediatas; caso contrário, a qualidade de vida desses setores está seriamente comprometida. Este estudo analisa a produção de lixo doméstico, incluindo materiais recicláveis e não recicláveis em várias cidades do Equador, especialmente em Riobamba, localizada no centro do país, e propõe soluções prováveis do ponto de vista jurídico e logístico. Além disso, este artigo científico propõe uma metodologia estatística para medir esses resíduos separados por materiais, com base na medição ponderada semanal dos resíduos de uma amostra de estudantes de Riobamba. Sua renda média, idade e situação de residência são comparadas com a produção de resíduos com o objetivo de concluir as seguintes afirmações. No Equador, pelo menos 50% de todo o lixo doméstico é mal gerenciado e contribui negativamente para o meio ambiente. Os resultados mostraram que aproximadamente uma pessoa produz 1,5kg de lixo por semana, o que significa altos custos para o município gerenciar esses materiais.

  Infelizmente, a maioria das cidades, fábricas e empresas do Equador não tem nenhum sistema para substituir os resíduos da cadeia produtiva novamente.