Resumen de Ectopic renal insulinoma: case report

Klodiana Poshi, Violeta Hoxha, Etleva Rustami, Sara Zavalani, Jona Troshani, Tea Shehu Kolnikaj

• español

  El insulinoma, la causa más frecuente de hipoglucemia relacionada con el hiperinsulinismo endógeno, es un tumor neuroendocrino raro. Su diagnóstico suele retrasarse debido a las dificultades para identificar y localizar el tumor funcionante. Presentamos el caso de una mujer que padecía un insulinoma ectópico, donde el origen del exceso hormonal no era el páncreas como podría pensarse, sino la masa renal izquierda. Una mujer de 45 años ingresó para evaluación de episodios hipoglucémicos recurrentes, no tiene diabetes mellitus. Refería cuadro de sintomatología de varias semanas de evolución: palpitaciones, temblores, alteración de la sudoración y ansiedad (TC) de tórax y abdomen para localización de insulinoma de 12x12 mm. En el riñón izquierdo, donde se observó una lesión cortical hipodensa en la parte media, bien delimitada, con áreas necróticas en su interior, con unas dimensiones de 62x81 mm que realza tras el contraste. Posterior a la patología del tejido renal, presenta características de tumor neuroendocrino.

• English

  Insulinoma, the most common cause of hypoglycemia related to endogenous hyperinsulinism, is a rare neuroendocrine tumor. Its diagnosis is often delayed due to difficulties in identifying and localizing the functioning tumor. We report a case of a woman who suffered from an ectopic insulinoma, where the source of hormonal excess was not the pancreas as one might think, but the left renal mass. A 45-year-old female was admitted for evaluation of recurrent hypoglycaemic episodes she does not have diabetes mellitus. She referred a several-week history of symptoms :palpitations, tremors, sweating altered behavior, and anxiety (CT) scan of the chest and abdomen for localization of insulinoma with dimensions of 12x12 mm. In the left kidney, where a hypodense cortical lesion was observed in the middle part, well-limited, with necrotic areas inside, with dimensions of 62x81 mm which enhances after contrast After renal tissue pathology showed characteristics of a neuroendocrine tumor.