La peste que dejó despobladas las casas y yermas las ciudades en el Nuevo Reino de Granada, 1633

• Martínez-Martín, Abel-Fernando ^[1] ; Otálora-Cascante, Andrés-Ricardo ^[1]
  1. [1] Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
• Localización: HiSTOReLo. Revista de historia regional y local, ISSN-e 2145-132X, Vol. 15, Nº. 34, 2023 (Ejemplar dedicado a: Septiembre-diciembre. Dossier "Pandemias, epidemias y endemias en la historia de América Latina, siglos XVI al XX"), págs. 205-239
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A peste que deixou despovoadas as casas e ermas as cidades no Novo Reino de Granada, 1633
  • The Plague that Left Homes Depopulated and Cities Deserted in the New Kingdom of Granada, 1633
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo de investigación aborda, a partir de fuentes primarias, la olvidada Peste general en el Nuevo Reino de Granada en 1633, que contrasta con fuentes clásicas de la historia de la medicina y la demografía histórica. Se trató de la confluencia de dos epidemias, una de viruela, que afectó la población infantil y otra, en Suelo virgen, de tifus exantemático o tabardillo, transmitida por piojos, frecuentes en las tierras altas del altiplano, que afectó primero a la población rural de los pueblos de indios, sobre todo adulta, y luego a la población de Santafé y Tunja, provocando una crisis sanitaria, social y económica que marcó el colapso definitivo de la población indígena, afectando las minas, la agricultura y el comercio; acompañada por una crisis política entre el presidente de la Real Audiencia y el arzobispo, vista como castigo divino. Contra la epidemia se empleó por segunda vez la Virgen de Chiquinquirá en Tunja y Santafé. Evidencian las fuentes, que la sequía, el despoblamiento y la hambruna acompañaron la epidemia y entre sus consecuencias están la llegada de los hermanos de Juan de Dios a administrar los hospitales y la primera cátedra de medicina en el Nuevo Reino de Granada.

  • English

    Based on primary sources, this research article addresses the forgotten General Plague in the New Kingdom of Granada in 1633 which contrasts with classical sources of the history of medicine and historical demography. It was a confluence of two epidemics. A smallpox epidemic that affected the child population, and another epidemic on Virgin soil of exanthematic typhus or tabardillo transmitted by lice, which were frequent in the highlands of the plateau. It first affected the rural population of the indigenous towns, especially adults, and then the population of Santafé and Tunja causing a health, social, and economic crisis that marked the definitive collapse of the Indigenous population, affecting mines, agriculture, and commerce. This was accompanied by a political crisis between the President of the Real Audiencia and the archbishop, seen as divine punishment. The Virgin of Chiquinquirá was employed for the second time in Tunja and Santafé against the epidemic. The sources demonstrate that drought, depopulation, and famine accompanied the epidemic, and among its consequences were the arrival of Juan de Dios’ brothers to manage the hospitals and the first medical professorship in the New Kingdom of Granada.

  • português

    Este artigo de pesquisa estuda, a partir de fontes primárias, a esquecida Peste general no Novo Reino de Granada em 1633, que contrasta com fontes clássicas da história da medicina e da demografia histórica. Tratou-se da confluência de duas epidemias, uma de varíola, que afetou a população infantil, e, outra, em Solo virgem, de tifo exantemático, transmitida por piolhos, comuns nas terras altas do planalto, que afetou primeiro a população rural dos povos indígenas, sobretudo a adulta, e depois a população de Santafé e Tunja, provocando uma crise sanitária, social e econômica que marcou o colapso definitivo da população indígena, afetando as minas, a agricultura e o comércio; acompanhada por uma crise política entre o presidente da Real Audiência e o arcebispo, vista como castigo divino. Contra a epidemia foi usada pela segunda vez a Virgem de Chiquinquirá em Tunja y Santafé. As fontes evidenciam que a seca, o despovoamento e a fome acompanharam a epidemia e contam entre suas consequências a chegada dos irmãos de São João de Deus para administrar os hospitais e a primeira cátedra de medicina no Novo Reino de Granada.