Cementado indirecto para ortodoncia vestibular con cubeta de transferencia de silicona transparente

• Autores: Mª José Pons Aparisi
• Localización: Ortodoncia española: Boletín de la Sociedad Española de Ortodoncia, ISSN 0210-1637, Vol. 50, Nº. 2 (Abril-Junio), 2010, págs. 405-412
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • : Indirect bonding in vestibular orthodontics using a Clear-Trans transparent silicone transference tray
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La ortodoncia moderna exige máxima precisión en el cementado de brackets, por ello el objetivo de este trabajo es mostrar un procedimiento de cementado indirecto para ser utilizado habitualmente en ortodoncia vestibular, realizando la cubeta de transferencia con silicona transparente (Clear-Trans®. Per-Dental. Lleida. España).

    Material y método: Describimos todos los pasos, tal como lo realizamos habitualmente en clínica, y de una forma práctica.

    Resultado: Se han valorado sólo las arcadas cementadas con cubeta única incluidos los segundos molares porque las consideramos con mayor riesgo de descementado:

    Riesgo de descementado en arcada superior 0%, en la inferior 5% (en segundos molares).

    La cubeta de transferencia con silicona transparente Clear-Trans® permite la fotopolimerización completa de las resinas con lámpara disminuyendo el riesgo de descementado. La remoción de la misma tanto del modelo como de la boca del paciente está muy simplificada disminuyendo el tiempo de sillón.

    Por todo ello, este procedimiento de cementado indirecto puede considerarse apropiado para el día a día de la ortodoncia vestibular.

    Discusión: Se trata de un procedimiento preciso, a la vez sencillo y rápido, pero muy estricto, un sólo paso que no esté debidamente controlado será un punto de inflexión para ir directamente al fracaso.

    Las resinas son las que utilizamos para el cementado directo, pero su preparación y aplicación es tal como las utilizamos para el cementado indirecto de ortodoncia lingual desde el año 2002. No hemos probado con ningún otro material ya que los resultados son satisfactorios.

  • English

    Introduction: The aim of this article is to provide an innovative procedure which meets modern orthodontics needs concerning bonding techniques. That is the reason why this article will focus on indirect bonding as a technique for daily use in vestibular orthodontics, using a transference tray made of ClearTrans® transparent silicone (Clear-Trans. Per-Dental. Lleida. Spain).

    Material and method: The procedure is precisely described at every stage in a practical way.

    Results: In all cases, complete arches were bonded -including second molars- , using one single tray from 7 to 7.

    There is a 0% risk for the upper arch to debond and a 5% risk for the lower arch second molars to debond. This is because a transference tray made of transparent silicon allows the resin be light-cured, which reduces debonding risks. In addition, the transference tray can be easily removed from the model as well as from the mouth.

    For these reasons, this procedure may be considered as an appropriate technique for vestibular day-to-day bonding.

    Discussion: It is a very strict technique, which means that any uncontrolled step would lead the procedure to failure. Resins used for indirect bonding are the same as used in direct bonding. It was not necessary to use any other type of resin due to the satisfactory results we obtained.