Resumen de Reflexionando acerca de la salud como derecho humano en la Argentina

Marcela Bernal, Martina Iparraguirre

• español

  En forma de ensayo, nos propondremos como objetivo problematizar el derecho humano a la salud respecto a su acceso efectivo en la práctica en la Argentina. Como metodología utilizaremos una indagación bibliográfica (exploratoria y descriptiva). Nuestro marco teórico de análisis será la bioética social de Susana Vidal (2010 y 2013). Como resultado observaremos un contraste entre el amplio reconocimiento jurídico del derecho humano a la salud (que desarrollaremos previamente) y su acceso efectivo en la práctica, dado nuestro sistema segmentado y fragmentado de salud que caracterizaremos. Analizaremos los resultados críticamente desde la bioética social para intentar despertar una reflexión para la acción acerca de su inequitativo acceso en el contexto de Argentina; y nos interpelaremos sobre si es necesario un sistema único, universal e integrado de salud que garantice la igualdad inclusiva sin discriminaciones. Como reflexiones finales plantearemos que es necesaria una mirada ética, política y ciudadana, solidaria e inclusiva, para vehiculizar una posible transformación desde la bioética social como instrumento de reflexión para pensar y repensar sobre la justicia o injusticia del actual sistema de salud de nuestro país que afecta con mayor impacto a las personas más vulnerables.

• English

  In the form of an essay, we will propose as an objective to problematize the human right to health regarding its effective access in practice in Argentina. As a methodology we will use a bibliographic inquiry (exploratory and descriptive). Our theoretical framework of analysis will be the social bioethics of Susana Vidal (2010, 2013). As a result, we will observe a contrast between the broad legal recognition of the human right to health (which we will develop previously) and its effective access in practice, given our segmented and fragmented health system that we will characterize. We will critically analyze the results from social bioethics to try to awaken a reflection foraction about its inequitable access in the context of Argentina; and we will question ourselves on whether a single, universal and integrated health system is necessary that guarantees inclusive equality without discrimination. As final reflections, we will propose that an ethical, political and citizen, supportive and inclusive perspective is necessary to channel a possible transformation from social bioethics as an instrument of reflection to think and rethink about the justice or injustice of the current health system in our country that It affects the most vulnerable people the most.