Resumen de A floresta virgem nas artes visuais: estudo de iconografia política brasileira

Thiago Guimarães Pougy

• português

  O presente artigo aborda o uso iconográfico das florestas brasileiras no século XIX.

  Argumenta-se que a floresta virgem constituiu-se em tema singular nas artes visuais da época, sendo caracterizada, sobretudo, pela superposição de distintos vegetais. Constitui-se, ademais, ao se tornar paisagem típica do cenário brasileiro, em atributo indispensável para a identidade nacional à época. Apresentou-se, dessa forma, a sua concepção e então o seu uso por diversos artistas ao longo do século. A partir da década de 1860, quando a fotografia já estava melhor estabelecida no país, privilegiou-se a produção visual por meio dela, para viabilizar, assim, o contraste entre dois momentos, dois meios e duas representações do mesmo objeto.

• English

  This article addresses the iconographic approach of Brazil’s virgin forests in the 19th Century. It argues that the virgin forests constitute a particular theme in visual arts at the time, being characterized, especially, by the superposition of different vegetal layers. In addition, it became a typical Brazilian landscape, an indispensable attribute to national identity. The article presents, therefore, its conception and then its employment by numerous artists throughout the century. The article aimed to favor photography’s visual arts production from the 1860s onwards, when photography was already better established in Brazil, thus enabling the contrast between the two highlighted periods and the two ways of representing the same object