Resumen de Latinoamericanismo de la descomposición: una lectura de su crítica y de su crisis

Mary Luz Estupiñán Serrano, Clara María Parra Triana, Raúl Rodríguez Freire

• español

  Este ensayo presenta una discusión sobre las perspectivas, metropolitana y vernácula, del Latinoamericanismo que lo llevaron a configurarse como objeto de estudio; se plantea una alternativa denominada Latinoamericanismo de la descomposición que pretende explicitar la inviabilidad de la homogeneización del discurso latinoamericanista conciliatorio; para ello se propone una revisión crítica de cuatro ensayistas contemporáneos –Julio Ramos, Josefina Ludmer, Silviano Santiago y Nelly Richard– con el fn de señalar que sus obras elaboran la fragmentación del discurso bajo estudio que pone en evidencia su crisis.

• English

  This essay presents a discussion about the different perspectives of Latinamericanism: the metropolitan and the vernacular, which have shaped it as a subject to study. We consider an alternative named “latinamericanism on decay” that explains the invalidity of the latinamericanist conciliatory and homogeneous discourse; for that purpose, we read critically the work of four contemporary essayists: Julio Ramos, Josefina Ludmer, Silviano Santiago y Nelly Richard, in order to show their works as elaborations of the fragmentary discourse that exhibits the crisis of latinamericanist discourses.