Fitoterápicos e plantas medicinais com propriedades ergogênicas: evidências de uso em uma academia da cidade de Itaqui-RS

Silvana Peterini Boeira; Franciele Romero Machado; Rafael Brandes Zimermann; Beatriz de Castro Maciel

Ayuda

Fitoterápicos e plantas medicinais com propriedades ergogênicas: evidências de uso em uma academia da cidade de Itaqui-RS

Boeira, Silvana Peterini ^[1] ; Machado, Franciele Romero ^[1] ; Zimermann, Rafael Brandes ^[1] ; Maciel, Beatriz de Castro ^[1]
1. [1] Universidade Federal do Pampa
  
  Universidade Federal do Pampa
  
  Brasil
Localización: Revista Brasileira de Nutriçao Esportiva, ISSN-e 1981-9927, Vol. 17, Nº. 104, 2023, págs. 353-364
Idioma: portugués
Títulos paralelos:
- Fitoterapia e piante medicinali con proprietà ergogene: prove di utilizzo in una palestra nella città di Itaqui-RS
- Fitoterapia y plantas medicinales con propiedades ergogénicas: evidencias de uso en un gimnasio de la ciudad de Itaqui-RS
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  Objetivo: Análisis del uso de fitoterápicos y plantas medicinales con propiedades ergogénicas en un gimnasio de musculación en la ciudad de Itaqui-RS. Materiales y Métodos: Se aplicó un cuestionario semiestructurado y autocumplimentado a practicantes de ejercicio físico que asistían a un gimnasio en la ciudad de Itaqui-RS. Los participantes firmaron un consentimiento informado y la investigación fue aprobada por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Pampa. Resultados: La muestra estuvo conformada por 119 participantes, divididos en 58% mujeres y 42% hombres, predominantemente de 18 a 23 años (42% del total). Entre los 119 entrevistados, 74 afirmaron utilizar o ya han utilizado fitoterápicos/plantas medicinales ergogénicas (62,18% del total). En cuanto al uso, se mencionaron 12 fitoterapias/plantas medicinales ergogénicas diferentes, siendo las 4 principales citadas: té verde (58), tribulus (12), guaraná (10) y maca peruana (8). A pesar de que los fines de uso de las principales sustancias citadas estaban de acuerdo con sus características científicas, la indicación de uso era inadecuada. Conclusión: Es posible concluir que el uso de fitoterápicos y plantas medicinales con fines ergogénicos es una práctica común entre los encuestados de la academia donde se realizó este trabajo, pero la mayoría de las veces no proviene de prescripción por parte de profesionales guiados por legislación.
- português
  Objetivo: Análise da utilização de fitoterápicos e plantas medicinais com propriedades ergogênicas em uma academia de musculação da cidade de Itaqui-RS. Materiais e Métodos: Foi aplicado um questionário semiestruturado e autopreenchido em praticantes de exercícios físicos que frequentavam uma academia do município de Itaqui-RS. Os participantes assinaram Termo de Consentimento Livre e Esclarecido e a pesquisa foi aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Pampa. Resultados: A amostra foi composta por 119 participantes, distribuídos em 58% do sexo feminino e 42% do sexo masculino, predominando a faixa etária de 18 a 23 anos (42% do total). Dentre os 119 entrevistados, 74 alegaram utilizar ou já terem utilizado fitoterápicos/plantas medicinais ergogênicas (62,18% do total). Quanto à utilização, foram citados 12 diferentes fitoterápicos/plantas medicinais ergogênicos, sendo os 4 principais citados: chá verde (58), tribulus (12), guaraná (10) e maca peruana (8). Apesar das finalidades de uso das principais substâncias citadas estarem de acordo com a característica científica delas, a indicação de uso foi inadequada. Conclusão: É possível concluir que a utilização de fitoterápicos e plantas medicinas com propósitos ergogênicos é uma prática comum entre os entrevistados da academia onde este trabalho foi realizado, porém na maioria das vezes não é oriunda da prescrição por profissionais balizados pela legislação.
- italiano
  Obiettivo: Analisi dell'uso di erbe medicinali e piante medicinali con proprietà ergogeniche in una palestra di bodybuilding nella città di Itaqui-RS. Materiali e Metodi: Un questionario semi-strutturato e autocompilato è stato applicato a praticanti di esercizio fisico che frequentavano una palestra nella città di Itaqui-RS. I partecipanti hanno firmato un modulo di consenso informato e la ricerca è stata approvata dal Comitato etico della ricerca dell'Università federale di Pampa. Risultati: Il campione era composto da 119 partecipanti, suddivisi in 58% femmine e 42% maschi, prevalentemente di età compresa tra 18 e 23 anni (42% del totale). Dei 119 intervistati, 74 dichiarano di utilizzare o hanno già utilizzato fitoterapici/piante officinali ergogene (62,18% del totale). Per quanto riguarda l'uso, sono stati menzionati 12 diversi fitoterapici/piante medicinali ergogene, di cui i 4 principali citati: tè verde (58), tribulus (12), guaranà (10) e maca peruviana (8). Nonostante le finalità d'uso delle principali sostanze citate fossero conformi alle loro caratteristiche scientifiche, l'indicazione d'uso era inadeguata. Conclusione: è possibile concludere che l'uso di erbe medicinali e piante medicinali a scopo ergogenico è una pratica comune tra gli intervistati presso l'accademia in cui è stato svolto questo lavoro, ma il più delle volte non deriva dalla prescrizione di professionisti guidati da legislazione.
- English
  Objective: Analysis of the use of phytotherapics and medicinal plants with ergogenic properties in a gym in the city of Itaqui-RS. Materials and Methods: A semi-structured and self-completed questionnaire was applied to practitioners of physical exercises who attended a gym in the city of Itaqui-RS. The participants signed an informed consent form and the research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Pampa. Results: The sample consisted of 119 participants, 58% female and 42% male, with a predominance of ages between 18 and 23 years (42% of the total). Among the 119 interviewees, 74 claimed to use or had already used herbal medicines/ergogenic medicinal plants (62.18% of the total). As for the use, 12 different ergogenic phytotherapics/medicinal plants were mentioned, the 4 main ones being: green tea (58), tribulus (12), guarana (10) and Peruvian maca (8). Although the purposes of use of the main substances mentioned are in accordance with their scientific characteristics, the indication of use was inadequate. Conclusion: It is possible to conclude that the use of phytotherapics and medicinal plants with ergogenic purposes is a common practice among the interviewees of the academy where this work was carried out, but most of the time it does not come from the prescription by professionals marked out by the legislation.