Resumen de Fatores associados ao consumo de suplementos por adolescentes

Kerry Alynne Campos Martins, Letícia Cecília de Nazaré Rocha da Luz Messias, Amanda Negrão da Rocha, Isabelle Christine Vieira da Silva Martins, Alexsandro Ferreira dos Santos, Ahirlan Silva de Castro, Helma Jane Ferreira Veloso

• español

  Introducción: La creciente oferta de suplementos dietéticos asociada a una imagen corporal inestable hace que los jóvenes sean propensos a consumir suplementos dietéticos de forma indiscriminada. Objetivo: Analizar los factores asociados al consumo de suplementos por adolescentes en São Luís-MA. Métodos: Estudio transversal, 94 adolescentes de 12 a 19 años. La variable dependiente fue el uso de suplementos y las variables explicativas fueron: tiempo de práctica de actividad física, ingreso, educación, tipo de modalidad practicada, asistencia semanal al gimnasio, indicación del uso de suplementos, sexo, color de piel y estado civil. . Se utilizó regresión logística múltiple, adoptando un nivel de significancia de 0,05. Resultados: El uso de suplementos fue reportado por el 65,96% de los encuestados, siendo los educadores físicos (19,15%) los principales responsables de recomendar estos productos. Ser hombre, estudios superiores incompletos, asistencia semanal al gimnasio por más de 5 días y dedicar más de 2 horas a la práctica de actividades se asociaron con el consumo de suplementos en el análisis univariado. En el análisis de regresión logística múltiple, solo la variable género permaneció en el modelo final. Discusión: La variable sexo masculino fue el factor más relevante en la asociación con el consumo de suplementos, siendo esta tendencia evidenciada en varios estudios, sin embargo, su atribución aún no está totalmente establecida. Conclusión: El uso de suplementos fue alto entre los adolescentes y el sexo masculino puede aumentar las posibilidades de consumir estos productos y la mayoría de ellos no obtuvo orientación de los profesionales.

• English

  Introduction: The increasing supply of dietary supplements associated with fickle body image, make adolescents consume to indiscriminately dietary supplements. Objective: Analyze the factors associated with the consumption of supplements for teens, in São Luis-MA. Methods: A cross-sectional study, with 94 adolescents aged 12 to 19 years. The dependent variable was the use of supplement and the explanatory variables were time practicing the activity, income, education, type of sport practiced, weekly frequency in the gym, supplement use indication, sex, race and marital status. Multiple logistic regression adopting the 0.05.  Results: The use of supplements was reported by 65.96% of respondents, and the physical educators (19,15%) are the most responsible for the indication of the goods. Being male, incomplete higher education, weekly frequency in the gym for more than five days and spend more than two hours practicing activities were associated with the use of supplements in the univariate analysis. In multiple logistic regression analysis only the gender variable in the final model. Discussion: The male gender variable was the most relevant factor in the association with the consumption of supplements, being evidenced in several studies this tendency, however, its attribution is not yet fully established. Conclusion: The use of supplements is high among adolescents and being male increases the odds for the consumption of supplements and mostly did not get professional advice.

• português

  Introdução: A crescente oferta de suplementos alimentares associada a imagem corporal inconstante, tornam os jovens propensos a consumir suplementos alimentares de forma indiscriminada. Objetivo: Analisar os fatores associados ao consumo de suplementos por adolescentes, em São Luís-MA. Métodos: Estudo transversal, 94 adolescentes de 12 a 19 anos. A variável dependente foi o uso de suplemento e as variáveis explanatórias foram: tempo de prática de atividade física, renda, escolaridade, tipo de modalidade praticada, frequência semanal na academia, indicação do uso de suplemento, sexo, cor da pele e situação conjugal. Foi utilizada a regressão logística múltipla adotando-se o nível de significância de 0,05. Resultados: O uso de suplementos foi relatado por 65,96% dos entrevistados, sendo que os educadores físicos (19,15%) os maiores responsáveis pela indicação destes produtos. Ser do sexo masculino, ensino superior incompleto, frequência semanal na academia por mais de 5 dias e passar mais de 2 horas praticando atividades estiveram associados ao consumo de suplementos na análise univariada. Na análise por regressão logística múltipla apenas a variável sexo permaneceu no modelo final. Discussão: A variável sexo masculino foi o fator mais relevante na associação com o consumo de suplementos, sendo evidenciado em diversos trabalhos essa tendência, porém, a sua atribuição ainda não está totalmente estabelecida. Conclusão: O uso de suplementos foi elevado entre os adolescentes e ser do sexo masculino pode aumentar as chances para o consumo destes produtos e em sua maioria não obtinham orientações de profissionais.

• italiano

  Introduzione: la crescente offerta di integratori alimentari associata a un'immagine corporea instabile rende i giovani inclini a consumare integratori alimentari indiscriminatamente. Obiettivo: Analizzare i fattori associati al consumo di integratori da parte degli adolescenti a São Luís-MA. Metodi: Studio trasversale, 94 adolescenti di età compresa tra 12 e 19 anni. La variabile dipendente era l'uso di integratori e le variabili esplicative erano: tempo di pratica dell'attività fisica, reddito, istruzione, tipo di modalità praticata, frequenza settimanale in palestra, indicazione dell'uso di integratori, sesso, colore della pelle e stato civile . È stata utilizzata la regressione logistica multipla, adottando un livello di significatività di 0,05. Risultati: L'uso di integratori è stato segnalato dal 65,96% degli intervistati, con gli educatori fisici (19,15%) che sono i principali responsabili della raccomandazione di questi prodotti. Essere maschi, istruzione superiore incompleta, frequenza settimanale in palestra per più di 5 giorni e trascorrere più di 2 ore praticando attività sono stati associati al consumo di integratori nell'analisi univariata. Nell'analisi di regressione logistica multipla, solo la variabile di genere è rimasta nel modello finale. Discussione: la variabile maschio era il fattore più rilevante nell'associazione con il consumo di integratori, questa tendenza è stata evidenziata in diversi studi, tuttavia, la sua attribuzione non è ancora del tutto stabilita. Conclusione: l'uso di integratori era elevato tra gli adolescenti ed essere maschi può aumentare le possibilità di consumare questi prodotti e la maggior parte di loro non ha ottenuto indicazioni da professionisti.