Resumen de Cuentos en la noche del mar: : Génesis e intertextualidad

Melquiades Villarreal Castillo

• español

  Herasto Reyes (autor de la obra Cuentos en la noche del mar), nos ofrece diversas posibilidades creativas, puesto que sus cuentos encierran múltiples aristas, tales como la creación de un pueblo mítico (Carandaí) al estilo del Macondo de Gabriel García Márquez, Santa María de Juan Carlos Onetti o Jonapatawfa de William Faulkner. Del mismo modo, nos presenta una clara intertextualidad de la obra persa Las mil y una noches. Los cuentos de la obra de Reyes son un catálogo de creación y recreación literaria que nos permiten disfrutar de un texto panameño de dimensiones universales.

• English

  Herasto Reyes (author of Cuentos en la Noche del Mar) offers us various creative possibilities, since his stories contain multiple edges, such as the creation of a mythical town (Carandaí) in the style of Macondo by Gabriel García Márquez, Santa María By Juan Carlos Onetti or Jonapatawfa by William Faulkner, and also presents a clear intertextuality of the Persian work The Thousand and One Nights. The work presented by Reyes is a catalog of creation and literary recreation that allows us to enjoy a Panamanian text of universal dimensions.