Resumen de César Vallejo: un cáliz hacia la inmortalidad
- español
La Abadía de Montserrat es un lugar en las montañas de la provincia de Barcelona, en España, con una historia que se remonta a un milenio atrás. Entre turistas y peregrinos, cada año llegan en promedio tres millones de personas; el número representa las tres cuartas partes de los turistas extranjeros que visitaron el Perú en 2017. Este nivel de atención se explica no solamente por los caprichos geológicos del paisaje, con rocas en pie que simulan frailes aglomerados y la monumentalidad arquitectónica del monasterio benedictino con sus arcos verticales, sino porque ahí se conserva a La Moreneta, Virgen negra que es la patrona de Cataluña. Se custodia, también, un libro del poeta César Vallejo.
- English
The Abbey of Montserrat is a place in the mountains of the province of Barcelona, in Spain, with a history that goes back a millennium. Between tourists and pilgrims, an average of three million people arrive each year; the number represents three-quarters of the foreign tourists who visited Peru in 2017. This level of attention is explained not only by the geological vagaries of the landscape, with standing rocks that simulate agglomerated friars and the architectural monumentality of the Benedictine monastery with its vertical arches, but also because La Moreneta, the black Virgin who is the patron saint of Catalonia, is preserved there. A book by the poet César Vallejo is also kept there.
