Resumen de Fábula asiática», utopía (astro)náutica. El pensamiento posglobal de Rodrigo Rey Rosa
- español
El artículo consiste en un estudio monográfico de la novela Fábula asiática (2016) del escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa. El trabajo pone de relieve la peculiaridad de esta obra dentro de la vasta producción del autor. Fábula asiática no solamente sigue el patrón de las novelas no guatemaltecas de Rey Rosa, sino que, de forma singular, se sitúa a una escala planetaria y relata una historia global de terror, migración forzada, abuso de derechos humanos y control cibernético y satelital. El artículo examina el proyecto alternativo que la novela propone para rescatar el estado caótico y deplorable del mundo neoliberal actual. Antiimperialista, antiarmamentista, posterior al 11 de septiembre, Fábula asiática roza la tradición de la novela apocalíptica contemporánea, pero se aferra a la posibilidad de una utopía en la que la humanidad retrocede a los valores de las sociedades pretecnológicas. Con base en las teorías del filósofo alemán Peter Sloterdijk, el presente trabajo propone una lectura que cruza análisis literario y pensamiento de lo global y lo posglobal. Mediante esta perspectiva, el artículo capta el gesto antiglobal de Fábula asiática y lo contextualiza dentro de la producción novelesca más reciente de Rey Rosa.
- English
This monographic study of Guatemalan writer Rodrigo Rey Rosa’s novel Fábula asiática (Chaos, A Fable, 2016) highlights the uniqueness of this text within the author’s vast body of work. Fábula asiática follows the pattern set in Rey Rosa’s nonGuatemalan novels but is situated on a planetary scale, recounting a global narrative of terror, forced migration, human rights abuses, and cyber and satellite control. This article examines the alternative project that the novel proposes for rescuing the chaotic and deplorable state of today’s neoliberal world. Rey Rosa’s anti-imperialist, anti-weapons, post-9/11 text touches on the tradition of the contemporary apocalyptic novel but clings to the possibility of a utopia in which humanity returns to the values of pre-technological societies. Based on the theories of German philosopher Peter Sloterdijk, this paper proposes a reading that combines literary analysis and global and post-global thinking. Through this perspective, the article captures the anti-global gesture of Fábula asiática and contextualizes it within Rey Rosa’s most recent novels. Keywords: Globalization – Humanitarianism – Migration – Global South – Terrorism.
