Resumen de La accesión en el régimen del derecho del obtentor de una variedad vegetal

Daniel Peñailillo Arévalo, Ricardo Concha Machuca

• español

  Este trabajo postula algunas relaciones entre el modo de adquirir accesión y un ámbito específico de la propiedad intelectual: el que regula las variedades vegetales. Es mostrado cómo, en el ámbito de las variedades vegetales protegidas, la accesión permite integrar el vacío normativo presente en la ley chilena que regula el derecho del obtentor, que carece de normas que establezcan acciones civiles (u otros instrumentos jurídicos con fines análogos) ante la infracción del derecho del obtentor. Esto sin perjuicio de la conveniencia de una reforma legislativa que integre mejor el aludido vacío.

• English

  This paper postulates some relations between accession and a specific field of intellectual property: that which regulates plant varieties. It is shown how, in the field of protected plant varieties, accession makes it possible to integrate the normative vacuum present in the Chilean law regulating the breeder’s right, which lacks norms establishing civil actions (or other legal instruments with analogous purposes) in the event of infringement of the breeder’s right. This does not affect the advisability of a legislative reform that better integrates the aforementioned gap