Resumen de A Família Blandy na Madeira: Investimentos e Estratégias Empresariais no Século XIX (Uma Visão Panorâmica)

Liliana Correia

• English

  This study focuses on the action of the Blandy family in Madeira and its impact on the economy of the Archipelago throughout the 19th century. The first member of this family who arrived in Madeira, John Blandy, established himself in rua de S. Francisco, as a wine shipper, in 1811. With the profit obtained, he acquired several properties, especially in Funchal and Santo da Serra. Later, John Blandy’s successors extended the activity of the firm John Blandy & Sons to other areas, namely quarrying in Porto Santo for subsequent lime production and a shipping agency. Due to the decline of the wine trade around the 70s, this English family business turns its attention to supplying coal and water to shipping and consolidates the coastal shipping service, with the purchase of steamboats.

  Keywords Blandy; Madeira Wine; Shipping Agency; Charcoal; Coastal Shipping.

• português

  Este estudo versa sobre a ação da família Blandy na Madeira e o seu impacto na economia do Arquipélago ao longo do século XIX. O primeiro membro da família Blandy que chegou à Ilha, John Blandy, estabeleceu-se na rua de S. Francisco, como exportador de vinhos, no ano de 1811. Com o lucro obtido, adquiriu diversas propriedades, especialmente no Funchal e no Santo da Serra. Mais tarde, os sucessores de John Blandy estenderam a atividade da empresa John Blandy & Sons a outras áreas, das quais se destacam a exploração de pedreiras no Porto Santo para posterior produção de cal e uma agência de navegação. Com a decadência do comércio do vinho por volta da década de 70, esta empresa familiar inglesa vira as suas atenções para o abastecimento de carvão e água à navegação e consolida o serviço de navegação costeira, com a aquisição de barcos a vapor.

  Palavras-chave Blandy; Vinho Madeira; Agência de Navegação; Carvão; Navegação Costeira.