Uma Fazenda em Santo António e seus Administradores: Subsídio para o Estudo das Instituições Vinculares na Madeira (Séculos XVI-XIX)

• Autores: Teresa Florença
• Localización: Arquivo Histórico da Madeira, ISSN 2184-5743, Nº. 2, 2020, págs. 81-143
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • A Farmhouse in Santo António and its Administrators: Contribution for the Study of Entailing Institutions in Madeira (16th-19th Centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    To contribute for the knowledge of entailing institutions (“morgadios” and “capelas”) on Madeira island is one of the objectives of this study case. It begins with the funeral chapel established in 1569 by Domingos Braga and his wife Beatriz Nunes, imposed on their farmhouse located in Santo António Parish, Funchal.In the first part, we try to understand social and economic implications, following through time the process of transmitting the legacy to its heirs/administrators, until its extinction, with a reform starting in 1860.The analysis of the documentation, in particular wills, motivated another type of approach that appears in a second part of the study: the salvation of the soul. It allows to know the spirituality and religiosity lived and to observe motivations that have led men and women, for centuries, to link their goods, making them indivisible and inalienable. They involved, ad aeternum, brothers, children, nephews and other people of trust, overburdening them economically with testamentary provisions: alms, masses and other pious costs. Ways of acting and thinking understandable by fear, by deep religiosity. Because of soul salvation and eternal life.

    Keywords Madeira island; Entailing; “Morgadios”; “Capelas”; Salvation; Soul.

  • português

    Contribuir para o conhecimento das instituições vinculares (morgadios e capelas) na ilha da Madeira é um dos objetivos deste estudo de caso. Tem como ponto de partida a capela fúnebre instituída em 1569 por Domingos Braga e sua mulher Beatriz Nunes, imposta na sua fazenda localizada em Santo António, termo do Funchal.Numa primeira parte tentamos compreender as implicações sociais e económicas, seguindo ao longo do tempo o processo de transmissão do vínculo a herdeiros/administradores, até à sua extinção com a reforma vincular, iniciada em 1860.A análise da documentação, em particular dos testamentos, motivou outro tipo de abordagem que se apresenta numa segunda parte do estudo: a salvação da alma. Permite conhecer a espiritualidade e a religiosidade vividas e observar as motivações que, durante séculos, levaram homens e mulheres a vincular os seus bens, tornando-os indivisíveis e inalienáveis. A implicar, ad aeternum, irmãos, filhos, sobrinhos e outras pessoas de confiança sobrecarregando-os economicamente com o cumprimento de disposições testamentárias: esmolas, missas e outros encargos pios. Modos de agir e de pensar entendíveis pelo medo, pela profunda religiosidade. Pois em causa estava a salvação da própria alma, a vida eterna.

    Palavras-chave Madeira; Vínculos; Morgadios; Capelas; Salvação; Alma.