Resumen de A Casa de Saúde S. João de Deus (Funchal, 1960-2018) – Contributos para a sua História
- English
This article is a synthesis of the history of the Casa de Saúde (Health House) S. João de Deus, Funchal, from 1960 to 2018. It begins by summarizing the backgrounds: it gives notes on the economy, the sugarcane and wine cycles, as alcoholism factors, tourism and migration. It recalls the first reference to alienated people, the role of the Misericórdia Hospital in Funchal, the reaction of Miguel Bombarda and the short existence of the Manicómio Câmara Pestana (1906-1925). It refers to various attempts to associate the Brothers of St. John of God with the care of the mentally ill in Madeira and its protagonists, and finally the foundation and inauguration (1922 and 1924) and evolution from 1924 to 1960: buildings, patient increase, therapeutical means, occupational therapies and human resources.It highlights the growing number of inpatients and facilities. It points out the trends in deinstitutionalization, social and community psychiatry, new psychopharmaceuticals, revolving door, specific treatment of alcoholics to explain the progressive reduction of hospitalized patients. The construction and renovation of buildings for alcoholics, acute patients, cultural and occupational activities (sports center, laundry / clothes shop, workshops and psychosocial rehabilitation units). It describes the evolution of the technical staff and other human resources, compulsory hospitalization of patients by the courts, creation of rehabilitation units, re-qualification of some buildings and suppression of architectural barriers. And as the Health House went from five treatment units and valences to 12 in parallel with processes of quality and accreditation, functioning of the School of Hospitality and official and private partnerships. Numerous technical training actions, congresses, meetings and conventions organized by the Casa de Saúde and the Instituto S. João de Deus, as well as the cultural acts to celebrate the 90th anniversary of the Casa de Saúde and publications, will be referenced. The technical human resources until 2018, recent valences and statistics of patients and partnerships will be referred to. It will end with some medium-term care perspectives and essential bibliographical references.
Keywords Casa de Saúde (Health House) S. João de Deus; Funchal – Madeira; Mental Health and Psychiatry; Alienated People; Alcoholism; History of Mental Health Services; Madeiran Psychiatrists; History of Madeira.
- português
Este artigo constitui uma síntese da história da Casa de Saúde S. João de Deus de 1960 a 2018. Começa por resumir os antecedentes com notas sobre economia, ciclos da cana-de-açúcar e da vinha, fatores de alcoolismo, a primeira referência aos alienados, o papel do Hospital da Misericórdia do Funchal, a reação de Miguel Bombarda, a curta existência do Manicómio Câmara Pestana (1906-1925). Refere as várias tentativas de associar os Irmãos de S. João de Deus à assistência dos doentes mentais na Madeira e seus protagonistas, e, finalmente, a fundação e inauguração (1922 e 1924). Descreve a seguir a evolução de 1924 a 1960: edifícios, aumento de doentes, tratamentos e ocupações ergoterápicas e recursos humanos.Põe em evidência o número crescente de doentes internados e as instalações. A partir de 1980 aponta as correntes e tendências de desinstitucionalização, psiquiatria social e comunitária, novos psicofármacos, porta giratória, tratamento específico de alcoólicos para explicar a redução progressiva de doentes internados. A construção e renovação de edifícios para alcoólicos, doentes agudos, atividades culturais e ocupacionais (polidesportivo, lavandaria/rouparia, oficinas ergoterápicas e unidades de reabilitação psicossocial), a partir de 1979, serão tratados em pormenor. Descreve a evolução do quadro técnico e doutros recursos humanos, internamentos compulsivos de doentes por tribunais, criação de unidades de reabilitação, requalificação de edifícios e supressão de barreiras arquitetónicas. Descreve a passagem da Casa de cinco para 12 unidades e valências, os processos de qualificação e creditação, funcionamento da Escola de Hospitalidade e parcerias oficiais e privadas. Serão referenciadas numerosas ações de formação técnica, congressos, encontros e convenções organizados pela Casa de Saúde e pelo Instituto S. João de Deus, assim como os atos culturais para celebrar os 90 anos da história da Casa de Saúde e publicações. Será feita referência aos recursos humanos técnicos até 2018, valências, estatística de doentes e parcerias mais recentes. Terminará com algumas perspetivas assistenciais a médio prazo e referências bibliográficas essenciais.
Palavras-chave Casa de Saúde S. João de Deus; Funchal – Madeira; Saúde Mental e Psiquiatria; Alienados; Alcoolismo; História dos Serviços de Saúde Mental; Psiquiatras Madeirenses; História da Madeira.
