Resumen de The importance of feeding supplementation in Apis mellifera honeybee colonies

Tatiana Sant'Anna Souza, P.R. Santos, D Galhardo, VAA Toledo

• español

  La suplementación alimentaria de las colonias de abejas melíferas de Apis mellifera es, junto con el manejo y la cría genética, una de las bases para una alta productividad en la apicultura. Sin embargo, el equilibrio adecuado de nutrientes que componen la dieta es esencial para que la suplementación tenga beneficios productivos para las colonias y, en consecuencia, para las ganancias del apicultor. Los nutrientes juegan un papel clave en una variedad de funciones fisiológicas de los individuos y la colonia, incluyendo la reproducción, el crecimiento, el desarrollo, la producción y la supervivencia durante el invierno. Los alimentos se obtienen a través de la recolección de recursos florales en la naturaleza, pero el apicultor puede ayudar a la colonia proporcionando suplementos alimenticios durante períodos de escasez o durante actividades productivas con una alta demanda de energía y proteínas, como la crianza de la reina y la producción de jalea real. Además, los individuos bien alimentados son más productivos y resistentes a plagas y enfermedades. Por lo tanto, el objetivo de esta revisión fue presentar los principales nutrientes en la dieta de las abejas melíferas y la importancia de la suplementación con colonias.

• English

  Food supplementation of Apis mellifera honeybee colonies is, together with management and genetic breeding, one of the bases for high productivity in beekeeping. However, the proper balance of nutrients that make up the diet is essential for supplementation to have productive benefits for colonies and, consequently, for the beekeeper’s profits. Nutrients play a key role in a variety of physiological functions of individuals and the colony, including reproduction, growth, development, production and overwinter survival. Food is obtained through the collection of floral resources in nature, but the beekeeper can assist the colony by providing food supplementation during periods of scarcity or during productive activities with a high demand for energy and protein, such as the raising of the queen and the production of royal jelly. Furthermore, well-nourished individuals are more productive and resistant to pests and diseases. Thus, the objective of this review was to present the main nutrients in the honeybee diet and the importance of colony supplementation.