The Southern European Transitions to Democracy: a historiographical introduction

• Pamela Radcliff ^[3] ; Kostis Kornetis ^[1] ; Pedro Aires Oliveira ^[2]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
  2. [2] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
  3. [3] University of California (Estados Unidos)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Mélanges de la Casa de Velázquez, ISSN 0076-230X, Nº 53, 1, 2023, págs. 11-40
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Las transiciones a la democracia en el sur de Europa: una introducción historiográfica
  • Les transitions à la démocratie en Europe du Sud: une introduction historiographique
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este texto sirve de introducción al dossier 50 años de estudios sobre las transiciones democráticas en el sur de Europa: Un enfoque comparativo, que pretende comparar y contrastar estos procesos en Grecia, Portugal y España, tal y como se desarrollaron durante la década de 1970 y posteriormente. Nuestro punto de partida es que las tres transiciones estuvieron conceptualmente vinculadas desde el principio como vanguardia de la famosa “tercera ola” de transiciones democráticas de Huntington, pero ha habido poca investigación histórica comparativa sustancial, especialmente considerando los tres casos conjuntamente. Para fomentar un enfoque comparativo más sustantivo, los editores siguieron una estrategia de coautoría en torno a temas comunes, con la esperanza de que esto facilitara conversaciones más profundas más allá de las divisiones nacionales y los idiomas.

    Esta introducción comienza con una breve evaluación de varias generaciones de historiografía, considerando la genealogía del “modelo” de transición del Sur de Europa, seguida de una valoración de varias contribuciones que han respaldado o cuestionado este modelo inicial. A continuación, se describen los principales argumentos esgrimidos por los autores del dossier y se examinan otros debates relevantes y nuevas orientaciones prometedoras. Concluye alentando la realización de nuevas investigaciones comparativas sobre los tres casos, ya sea como unidad única o junto con otros casos.

  • English

    This text serves as an introduction to the dossier 50 years of Scholarship on the Southern European Democratic Transitions: A Comparative Approach which aims to compare and contrast these processes in Greece, Portugal and Spain, as they unfolded during the 1970s and beyond. Our starting point is that the three Transitions were conceptually linked from the beginning as the vanguard of Huntington’s famous “third wave” of democratic transitions, but there has been little substantive comparative historical research, especially considering all three cases together. To foster a more substantive comparative approach, the editors pursued a strategy of co-authorship around common themes, hoping this would facilitate deeper conversations across national divides and languages.

    This introduction starts with a brief assessment of several generations of historiography, considering the genealogy of the Southern European “model” of transition, followed by an appraisal of several contributions that have either endorsed or challenged this early model. It then offers a description of the main arguments put forward by the contributors of the dossier, followed by a survey of other relevant debates and promising new directions. It concludes by encouraging further comparative research on the three cases, either as a single unit or in conjunction with other cases.

  • français

    Ce texte sert d’introduction au dossier 50 ans de recherche sur les transitions démocratiques en Europe du Sud : Une approche comparative, qui vise à comparer et à contraster ces processus en Grèce, au Portugal et en Espagne, tels qu’ils se sont déroulés pendant les années 1970 et au-delà. Notre point de départ est que les trois Transitions ont été conceptuellement liées dès le début en tant qu’avant-garde de la fameuse « troisième vague » de transitions démocratiques de Huntington, mais il y a eu peu de recherches historiques comparatives substantielles, en particulier en considérant les trois cas ensemble. Afin de favoriser une approche comparative plus conséquente, les éditeurs ont adopté une stratégie de co-rédaction autour de thèmes communs, espérant ainsi faciliter des conversations plus approfondies au-delà des clivages nationaux et des langues.

    Cette introduction commence par une brève évaluation de plusieurs générations d’historiographie, en considérant la généalogie du « modèle » de transition de l’Europe du Sud, suivie d’une évaluation de plusieurs contributions qui ont soit approuvé, soit contesté ce premier modèle. Il propose ensuite une description des principaux arguments avancés par les contributeurs du dossier, suivie d’une étude d’autres débats pertinents et de nouvelles orientations prometteuses. Il conclut en encourageant la poursuite de la recherche comparative sur les trois cas, soit en tant qu’unité unique, soit en conjonction avec d’autres cas.