Resumen de La Contribución General de 1817 en Galicia: Fuentes y posibilidades de investigación
- español
En este texto se presenta, desde el ámbito gallego, una fuente para conocer la crisis del Antiguo Régimen apenas utilizada por los investigadores. En 1817 se aprobó la re¬forma del sistema tributario impulsada por el ministro Martín de Garay, punto inicial del último intento del absolutismo para tratar de paliar los efectos de esa crisis en la Hacienda. Pese a su fracaso final, el proceso nos brindó una fuente histórica de gran valor, derivada de las indagaciones por parte de la administración fiscal sobre la riqueza de los contribuyentes de la monarquía.
Los distintos corpus documentales a los que la aplicación de esta reforma de la Hacienda dio lugar ofrecen un amplio abanico de posibilidades para estudiar aspectos fundamentales de las actividades agropecuarias, además de otros de tipo demográfico y social, incluyendo también la conflictividad que contribuyó a la caída definitiva de la llamada Contribución General. Todo esto en la segunda década del siglo XIX, donde la obtención de este tipo de informaciones resulta complicada por la escasez de fuentes que permitan el desarrollo de estudios regionales.
- English
This text introduces, from the Galician area, a source to study the Ancient Regime crisis barely used by scholars. In 1817 was instituted the reform of the tax system conducted by minister Martín de Garay, starting point of the last attempt performed by absolutism to alleviate the effects of that crisis on the Treasury. Despite the final failure, the process gave us an historical source of great value, product of the fiscal government investigations about the wealth of taxpayers of the monarchy.
The various documentary corpuses that this tax collector reform resulted in offer a wide variety of possibilities to study essential aspects of farmer activities, as well as other demographic or social facets, including conflicts that contribute to the General Property Tax collapse. All of this in the second decade of 19th century, where obtaining this kind of information is complex because the lack of sources that allow for developing regional investigations.
