La frontera motilona: relaciones interétnicas y conflictos en la región del actual Catatumbo (Colombia) durante la segunda mitad del siglo XVIII

• Andrés Felipe Pabón Lara ^[1]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Anuario de historia regional y de las fronteras, ISSN 0122-2066, ISSN-e 2145-8499, Vol. 28, Nº. 2, 2023, págs. 165-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A fronteira do ‘Motilones’: relações interétnicas e conflitos na região do Catatumbo atual (Colombia) durante a segunda metade do século XVIII
  • The Motilon border: interethnic relationships and conflicts in the current Catatumbo region (Colombia) during the second half of the eighteenth century
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante la segunda mitad del siglo XVIII, el régimen borbónico buscó avanzar sobre aquellos territorios que permanecían por fuera del control colonial. La región del Catatumbo (en la actual Colombia), habitada por los llamados indígenas motilones, constituía una de esas fronteras que separaban los territorios controlados por la colonización de aquellos que resistían a su influjo. Con base en esta hipótesis, la pregunta central del texto apunta a identificar esta región como uno de aquellos espacios de frontera en los que constantes conflictos y negociaciones definían las relaciones interétnicas, donde los pobladores resultaron actores políticos relevantes en la definición de las relaciones de poder, que no permitieron la consolidación de una posición hegemónica, a pesar del interés de la Corona española. Por tanto, se examinarán y contrastarán fuentes relacionadas con el desarrollo comercial y con el avance misional dados en aquella región durante la época referenciada. Asimismo, se buscará analizar otras fuentes que permitan identificar la variedad de dispositivos de control que concurrieron como parte del interés colonizador, y se concluirá que, más allá del establecimiento de misiones religiosas en esa zona de frontera y del desarrollo comercial, los indígenas sostuvieron su resistencia al asedio colonial.

  • English

    During the second half of the eighteenth century the bourbon regime was looking to advance further on territories beyond their control. The Catatumbo area (Colombia), where the so-called motilons indians lived, was one of those borders that separated the territories controlled by colonization and those that were not. Based on this statement, the central question aims to recognize some elements that allow to see this region as a frontier space, where constant conflicts and negotiations shaped interethnic relations, in which its inhabitants were relevant political actors in the definition of power relations that did not allow the consolidation of a hegemonic position, despite the intention of the Spanish monarchy. It will be examined some sources of information related to trade development and contrasted to some others about religious missions. Also, it is my purpose to analyze information related to the variety of control devices that competed as part of the colonizing interest. It will be concluded that, beyond the establishment of religious missions and trade, the indigenous peoples did not cease to maintain a resistance to the colonial siege.

  • português

    Durante a segunda metade do século XVIII, o regime Bourbon buscou avançar sobre os territórios que permaneceram fora do controle colonial. A região de Catatumbo (na atual Colômbia), que era habitada pelos chamados índios Motilones, era uma daquelas fronteiras que separava os territórios controlados pela colonização daqueles que resistiam à sua influência. Neste artigo, a questão central gira em torno de identificar esta região bcomo uma fronteira onde conflitos e negociações eram comuns em relações interétnicas e os seus habitantes eram atores políticos importantes que não permitiram a consolidação de uma posição hegemônica apesar do interesse da monarquia espanhola. Fontes de informação relacionadas ao desenvolvimento comercial serão exploradas bem como outros relacionados com missões religiosas. Da mesma forma, procurou-se identificar a variedade de dispositivos de controle que faziam parte do interesse colonizador. Conclui-se que, além do estabelecimento de missões religiosas e do desenvolvimento comercial naquela área de fronteira, os indígenas mantiveram sua resistência ao cerco colonial.