Resumen de Reformas coloniales e identidad ambivalente en «Idea del valor de la Isla Española» (1785) de Antonio Sánchez Valverde
- español
Este ensayo se centra en las preconcepciones de los hacendados del Santo Domingo colonial sobre la raza, y la visión alternativa de la raza que se extrae al estudiar en conjunto temas como la defensa de la esclavitud, los usos de las fuentes y la definición de habitante en la obra de Antonio Sánchez Valverde. Al poner los supuestos narrativos y metodológicos de Sánchez Valverde en diálogo con los de los hacendados, no afirmo que el autor impugnara por completo los puntos de vista dominantes sobre la diferencia racial. Su educación privilegiada y su carrera como abogado y sacerdote lo vincularon a las élites coloniales. Sin embargo, su ascendencia africana y un historial judicial con arrestos por comportamiento rebelde sugieren que, desde el punto de vista administrativo, Valverde ocupaba una posición de alteridad. Esto permite explorar el eco y desafío a las ideas predominantes sobre la raza en su obra.
- English
This essay focuses on landowners’ preconceptions about race of colonial Santo Domingo, and the alternative vision of race that is extracted when jointly studying issues such as the defense of slavery, the uses of sources, and the definition of the inhabitant in Idea of the Value of The Espanola by Antonio Sánchez Valverde. By placing Sánchez Valverde’s narrative and methodological assumptions in dialogue with those of the landowners, I do not claim that the author completely challenged the dominant views on racial difference. His privileged upbringing and career as a lawyer and priest linked him to colonial elites. However, his African ancestry and a judicial record with arrests for rebellious behavior suggest that, from an administrative point of view, Valverde occupied a position of alterity. This allows us to explore the echo and challenge of prevailing ideas about race in his work.
