Los inicios en España de la hermenéutica y crítica textual plinianas: Perotti en el Commentariolus in Plinii prohemium (Salamanca, 1504) de L. Flaminio Sículo
-
-
[1] Universidad de Cádiz
Universidad de Cádiz
Cádiz, España
-
- Localización: Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, ISSN 0013-6662, Vol. 91, Nº 1, 2023, págs. 69-95
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- The Beginnings of Plinian Hermeneutic and Textual Criticism in Spain: Perotti in L. Flaminius Siculus’ Commentariolus in Plinii prohemium (Salamanca, 1504)
- Enlaces
-
Resumen
- español
El Commentariolus in Plinii prohemium de Lucio Flaminio Sículo es el primer comentario pliniano impreso en España, en 1504. Este postincunable de naturaleza ecdótica y lingüística fue escrito con una finalidad eminentemente escolar para los estudiantes de la Universidad de Salamanca. El estudio de las fuentes expresas (Niccolò Perotti, Ermolao Barbaro y Pomponio Leto) nos descubre la influencia preponderante del comentario pliniano de Perotti y de su Cornu Copiae en el opúsculo de Flaminio, con cuyo análisis filológico se establecen las necesarias filiaciones textuales que proporcionan las claves de los inicios en España de la hermenéutica y la crítica textual impresa de la Naturalis Historia.
- English
Lucius Flaminius Siculus’ Commentariolus in Plinii prohemium is the first Plinian commentary printed in Spain, in 1504. This ecdotic and linguistic post-incunable was written with an eminently didactic purpose for the students of the University of Salamanca. The study of the express sources (Niccolò Perotti, Ermolao Barbaro and Pomponio Leto) reveals the preponderant influence of Perotti’s Plinian commentary and the Cornu Copiae in Flaminius’ work. The philological analysis of this influence establishes the necessary textual affiliations that provide the keys to the beginnings in Spain of hermeneutics and the printed textual criticism of the Naturalis Historia.
- español
