[it] L’ esortazione di Giasone agli Argonauti al culmine dell’ impresa richiama valori peculiari della polis arcaica, del suo spirito civico. Ma il lessico di Apollonio evoca una realtà più sfumata. Afferiscono a questa parenesi alcuni tratti comportamentali dello stesso Giasone ed anche anticipazioni del dramma corinzio di Medea.
Jason’s exhortation to the Argonauts at the conclusion of their undertaking recalls values peculiar to the archaic polis, of its civic spirit. But Apollonius’ wording evokes a more subtle reality. Some tracts of behaviour of Jason himself are connected to this parenesis, and also anticipations of Medea’s Corinthian drama.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados