Resumen de Influencia del recubrimiento Zn-Ni en la resistencia del acero 300M estimada mediante Small Punch Testing

I. Miguel, E. Mardaras, Asier Salicio Paz, Maria Lekka, Garikoitz Artola Beobide, Carlos Angulo Duque

• español

  La eliminación de los recubrimientos de Cd por normativa plantea la necesidad de utilizar recubrimientos alternativos como los base Zn-Ni. Las condiciones de electrodeposición de estos materiales provocan en los aceros de alta resistencia fenómenos de absorción de hidrógeno y, en consecuencia, riesgo de fragilización del acero base. El empleo de electrodos rotativos para el estudio de las condiciones de recubrimiento limita la posibilidad de utilizar ensayos mecánicos convencionales para la evaluación de la fragilización. En este trabajo se presenta el estudio simultáneo de la captación de hidrógeno y la fragilización asociada durante el recubrimiento de Zn-Ni sobre el acero 300M, utilizando los discos de electrodo rotativo directamente como probeta de Small Punch Testing. Los resultados indican que la mayor parte del hidrógeno incorporado a las muestras se encuentra en el recubrimiento y que la estimación de la resistencia mecánica a partir de los resultados del Small Punch Testing es el parámetro más afectado por la presencia de hidrógeno.

• English

  The elimination of Cd coatings by regulation raises the need to use alternative coatings such as Zn-Ni. The electroplating conditions of these materials cause hydrogen absorption phenomena in high-strength steels and, consequently, risk of embrittlement of the base steel. The use of rotating electrodes for the study of coating conditions limits the possibility of using conventional mechanical test for the evaluation of embrittlement. This paper presents the simultaneous study of hydrogen uptake and associated embrittlement during Zn-Ni coating on 300M steel, using rotary electrode discs directly as a small punch testing specimen. The results indicate that most of the hydrogen incorporated into the samples is found in the coating and that the estimation of tensile strength from the results of small punch testing from the results of Small Punch Testing is the parameter most affected by the presence of hydrogen.