Resumen de Responsabilidad penal para los y las Adolescentes: Análisis de la ideología del control penal, garantía de derechos e idealismo penal
Caviedes Estanislao Escalante Barreto, Michael Stiven Reyes Barreto
- español
En el presente artículo se hace un balance de la implementación, comprensión y aplicación del Sistema de Responsabilidad Penal para Adolescentes en Colombia y se dilucidan los discursos punitivos, los mediáticos y los ideológicos en contraste con la evidencia empírica que muestra la brecha entre derecho y realidad, argumentando que las finalidades establecidas en la normatividad, que promulgó este sistema, no han tenido otro efecto que el de ocultar las falencias estructurales de nuestra sociedad.
- português
Neste artigo, faz-se um balanço da implementação, compreensão e aplicação do Sistema de Responsabilidade Penal para Adolescentes na Colômbia e os discursos punitivos, midiáticos e ideológicos são elucidados em contraposição à evidência empírica que mostra a lacuna entre o direito e a realidade, argumentando que as finalidades estabelecidas no regulamento, promulgado por este sistema, não surtiram outro efeito que ocultar as falhas estruturais de nossa sociedade.
- English
This article considers the implementation, comprehension and application of the Criminal Responsibility System for Adolescents in Colombia and elucidates the punitive, media, and ideological discourses in contrast with empirical evidence that shows the gap between law and reality, arguing that the purposes established in regulations that this system enacted had no other effect than to hide the structural flaws in our society.
