Resumen de Aproximaciones generales para abordar el Sistema Penal Acusatorio

Luis Eduardo Martínez Gutiérrez, Ingrid Lorena Parrado Leal

• español

  Este artículo resume las características básicas del actual sistema penal que rige el ordenamiento jurídico. Resaltando sus etapas, sus principios rectores y las actuaciones principales, para que quien se aproxime por primera vez o con intención de entender el sistema, tenga un punto de partida concreto, sencillo y accesible para todo público, sin olvidar el rigor técnico propio del derecho. En este sentido, el objetivo principal es explicar la dinámica del sistema procesal de la Ley 906 de 2004; y como objetivo secundario, hacer algunas recomendaciones para su mejoramiento.

• português

  Este artigo sintetiza as características básicas do atual sistema penal que rege o ordenamento jurídico. Destacando as suas etapas, os seus princípios norteadores e as principais ações, para que quem se aproxima pela primeira vez ou com o intuito de compreender o sistema, tenha um ponto de partida concreto, simples e acessível a todos os públicos, sem esquecer o rigor técnico da lei . Nesse sentido, o objetivo principal é explicar a dinâmica do sistema processual da Lei 906 de 2004; e como objetivo secundário, fazer algumas recomendações para a sua melhoria.

• English

  This article summarizes the basic characteristics of the current penal system that governs our legal system. Highlighting its key stages, guiding principles and main actions so that anyone who explores the topic for the first time or with the intention of understanding the system, has a concrete, simple and accessible starting point suitable for all the public, without forgetting the proper technical rigor of law. That is why the main objective is to explain the dynamics of the procedural system of Law 906 of 2004, and as a secondary objective, to make some recommendations for its improvement.