Resumen de Fluctuación poblacional de Bactericera cockerelli Sulcer e incidencia de Candidatus Liberibacter Solanacearun en papa, Jinotega 2014

Edgardo Jiménez Martínez, Alcides René Moncada Casco

• español

  El cultivo de papa representa en nuestro país una fuente de divisas y genera gran cantidad de empleos. Hasta la fecha no existe un estudio formal sobre la fluctuación poblacional de Bactericera cockerelli y Candidatus liberibacter. Este estudio se realizó con el propósito de determinar la dinámica poblacional de Bactericera cockerelli y la incidencia de Candidatus liberibacter en papa, el cual se llevó a cabo en los municipios Jinotega, La Concordia, San Rafael del Norte y Yalí, del departamento de Jinotega, en el periodo comprendido de febrero a septiembre del 2014.  El levantamiento de datos se desarrolló en 4 fincas de papa. En cada finca se ubicaron 30 trampas amarillas pegajosas y 30 estaciones para el muestreo visual. Los insectos Bactericera cockerelli encontrados, así como los síntomas de la enfermedad detectados en campo, se identificaron con ayuda de la guía temática utilizada por los especialistas fitosanitarios del Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA). Se evaluó el número de insectos capturados en las trampas amarillas y el númede insectos observados, el número de plantas con síntomas de Candidatus liberibacter y la incidencia de daño en tubérculos en las fincas de papa. De acuerdo a los resultados obtenidos se demostró que las poblaciones de Bactericera cockerelli se presentaron en papa, desde marzo 14 hasta mayo 23, con el máximo pico poblacional abril 25, en el ciclo de primera y de junio 23 hasta septiembre 02, con el máximo pico poblacional en julio 22, en el ciclo de postrera; la incidencia de Candidatus liberibacter en papa fue mayor en el ciclo de primera que en postrera y la incidencia de Candidatus liberibacter en tubérculos fue mayor en la finca Buenos Aires con 72%, El Aguacate 1 presentó 32%, Las Piedras 23% y El Aguacate 2, 1

• English

  Potato crop represent a source of foreign exchange in our country and generate a large number of jobs. To this date, there is no formal study on the population fluctuation of Bactericera cockerelli and Candidatus liberibacter. This study was conducted to determine the population dynamics of Bactericera cockerelli and the incidence of Candidatus liberibacter in potatoes, which was carried out in Jinotega, La Concordia, San Rafael del Norte, and Yalí municipalities, in the department of Jinotega, from February to September 2014. The data collection was carried out in 4 potato farms. Thirty yellow sticky traps and 30 stations for visual sampling were located on each farm. The Bactericera cockerelli insects found, as well as the symptoms of the disease detected in the field were identified with the help of the thematic guide used by the phytosanitary specialists of the Instituto de Protección y Sanidad Agropecuaria (IPSA). The number of insects captured in the yellow traps and the number of insects observed, the number of plants with symptoms of Candidatus liberibacter, and the incidence of tuber damage in potato farms were evaluated. According to the results obtained, it was shown that the populations of Bactericera cockerelli were present in potato from March 14th to May 23rd, with the maximum population peak on April 25th, in the first cycle, and from June 23rd to September the 2nd, with the maximum population peak on July 22nd, in the postrainy season; the incidence of Candidatus liberibacter in potato was higher in the first cycle than in the postrera cycle, and the incidence of Candidatus liberibacter in tubers was higher in Buenos Aires farm with 72%, El Aguacate 1 with 32%, Las Piedras with 23% and El Aguacate 2 with 16%.