Resumen de La regulación de la falta de conformidad en las compraventas de consumo tras la incorporación de la Directiva 2019/771

Manuel Pino Abad

• español

  Representa este trabajo una de las primeras contribuciones doctrinales en la que de una forma amplia, completa y sistemática se analiza el recién modificado régimen jurídico de la falta de conformidad de los bienes en las compraventas de consumo. Concretamente, nos referimos al régimen jurídico contenido en los arts.114 y s.s. del TRLGDCU que, tras la entrada en vigor del RDL 7/2021, de 27 de abril, por el que se transpone a nuestro Ordenamiento jurídico la Directiva 2019/771, de 20 de mayo, han sido objeto de una nueva redacción que ha supuesto un cambio tanto formal como material del citado régimen jurídico. En el presente trabajo, se abordan y resuelven con rigor jurídico las cuestiones más importantes que el citado régimen jurídico suscita en relación con los ámbitos tanto subjetivo como objetivo de aplicación del nuevo régimen jurídico regulador de la falta de conformidad de los bienes con el contrato de compraventa previsto en el TRLGDCU; los requisitos subjetivos y objetivos legalmente previstos para la conformidad de los bienes con el contrato; la responsabilidad que han de asumir los vendedores por la falta de conformidad de los bienes vendidos; y, finalmente, las medidas correctoras de la falta de conformidad que el legislador ha dispuesto en favor de los consumidores.

• English

  This work represents one of the first doctrinal contributions in which the recently modified legal regime of the lack of conformity of goods in consumer sales is analyzed in a comprehensive, complete and systematic way. Specifically, we refer to the legal regime contained in articles 114 and s.s. of the TRLGDCU that, after the entry into force of RDL 7/2021, of April 27, by which Directive 2019/771, of May 20, is transposed into our legal system, have been the subject of a new wording that has meant a formal as well as a material change in the aforementioned legal regime. In the present work, the most important questions that the aforementioned legal regime raises in relation to both the subjective and objective areas of application of the new legal regime regulating the lack of conformity of the goods with the contract of sale are addressed and resolved with legal rigor. sale provided for in the TRLGDCU; the subjective and objective requirements legally provided for the conformity of the goods with the contract; the responsibility that sellers have to assume for the lack of conformity of the goods sold; and, finally, the corrective measures for the lack of conformity that the legislator has ordered in favor of consumers.