“Aqui, todo mundo é andarilho”: o rompimento com a noção de unidade amazônica no romance maria de todos os rios, de Benedicto Monteiro

• Furtado, Rebeca Freire ^[1]
  1. [1] Universidad Federal de Pará

     Universidad Federal de Pará

     Brasil

     
• Localización: Revista de Literatura, História e Memória, ISSN 1983-1498, Vol. 19, Nº. 33, 2023 (Ejemplar dedicado a: TRADUÇÃO LITERÁRIA: REFLEXÕES TEÓRICAS, PRÁTICAS E ANALÍTICAS INSURGENTES)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Este estudo tem por objetivo analisar o rompimento com a noção de unidade amazônica presente em Maria de todos os rios (1992), romance de autoria do escritor paraense Benedicto Monteiro (1924-2008). Na obra em questão, a narradora Maria evidencia a complexidade da Amazônia, que perde o seu caráter de unidade tanto no que diz respeito às diversas culturas e identidades manifestadas neste território quanto às paisagens naturais que sofrem a ação do homem e se transformam em paisagens derruídas. Para tanto, a pesquisa dialogará, principalmente, com as contribuições dos estudos de Eidorfe Moreira (1958), Darcy Ribeiro (1975), Silvano Santiago (1978) e João de Jesus Paes Loureiro (2015), que auxiliam na compreensão de uma Amazônia não como um território uno, homogêneo, mas plural. Portanto, os resultados apontam que, para além de evidenciar a diversidade de indivíduos e identidades nos espaços amazônicos, Benedicto Monteiro situa-se no limiar do documental ao denunciar a transformação que a paisagem sofre com a chegada dos projetos de exploração e mineração nas “Amazônias”.