Plauto e a colaboração autoral

• Rodrigues da Silva, José Guilherme ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
• Localización: Romanitas, Revista de Estudos Grecolatinos, ISSN-e 2318-9304, Nº. 20 (julho-dezembro), 2022, págs. 154-167
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Plautus and the authorial collaboration
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    An author, while producing a text, can get help from other people in the form of suggestions, or even accept small interpolations in the text which, however, do not change the plot, storyline, structure, theme, or the continuity of the original writing. This kind of help is called authorial collaboration. As any text, theatrical texts are subject to the same small interferences, for example, by actors or producers. We seek in this work discuss the probable occurrence of authorial collaboration in Plautus’ theatrical texts.

  • português

    Um autor, durante a produção de um texto, pode obter auxílio de outras pessoas na forma de sugestões, ou mesmo acatar pequenas interpolações no texto, as quais, no entanto, não modificam o enredo, a trama, a estrutura, o tema ou a continuidade da redação original. Esse tipo de auxílio é denominado de colaboração autoral. Assim como qualquer texto, o textos teatral está sujeito às mesmas pequenas interferências, por exemplo, por parte de atores ou produtores. Procuramos nesse artigo discutir a provável ocorrência de colaboração autoral nos textos teatrais de Plauto.