Resumen de Ícones 'versus' retratos imperiais nos 'Três tratados apologéticos contra a condenação das imagens sagradas', de João Damasceno: um debate sobre o sagrado e a autoridade política
- português
O presente artigo pretende discutir os Três tratados apologéticos contra a condenação das imagens sagradas escritos por João Damasceno, procurando analisar suas obras a partir de uma percepção política, no intuito de demonstrar como o monge, por um lado, defende as imagens sagradas e critica a figura imperial por esta última ter instituído a iconoclastia e, por outro, legitima o imperador, sua imagem e seu poder como tal. Para tanto, faremos um panorama geral da eclosão da crise iconoclasta, para, em seguida, tratar das funções dos retratos imperiais para, por último, analisarmos as passagens dos textos de Damasceno relativas aos argumentos utilizados para defender os ícones e a autoridade imperial bizantina.
- English
This article intends to discuss the Three treatises on the divine images written by John of Damascus, seeking to analyze his works from a political perspective, in order to demonstrate how the monk, on the one hand, defends the sacred images and criticizes the imperial figure by the latter having instituted iconoclasm and, on the other hand, legitimizes the emperor, his image and his power as such. In order to do so, we shall give an overview of the outbreak of the iconoclastic crisis, then deal with the functions of the imperial portraits, and finally analyze the passages of the John of Damascus texts concerning the arguments used to defend the Byzantine imperial icons and authority.
