Espacio ultraterrestre: Necesidad de regulación jurídica para su explotación

• Autores: Daniel Barahona Verdier
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 27, 2022, págs. 539-558
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Outer space: The need for legal regulation for its explotation
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Como el astrofísico y divulgador Carl Sagan dijo una vez: «El universo no está hecho a medida del hombre; tampoco le es hostil: es indiferente». Apenas hemos comenzado a explorar aún el espacio. La perspectiva jurídica no se encuentra muy desarrollada, a la par que cada vez nuestra presencia más allá de nuestro planeta se incrementa.

    Los objetivos de este artículo pasan por atender a la evolución de cómo se ha desarrollado la explotación del espacio ultraterrestre. Se busca desgranar cuáles son los desafíos relacionados y las posibilidades que se perciben acerca del mismo. Conlleva, por lo tanto, un análisis de la necesidad de las actualizaciones que podría tener un ordenamiento jurídico que se encuentra obsoleto ante nuevas realidades como las del New Space.

    Es indispensable ubicar la guerra fría como punto inicial para considerar la iniciativa de las dos superpotencias del momento. El desarrollo de las tecnologías relacionadas con este campo durante la segunda mitad del siglo XX ha sido fundamental. Sin embargo, han emergido durante los últimos años nuevos actores públicos y privados, lo que aumenta la competencia entre distintos programas espaciales.

  • English

    As the astrophysicist Carl Sagan once said, “The universe seems neither benign nor hostile, merely indifferent.”. We have only just begun to explore space yet. The legal perspective is not very developed, at the same time that our presence in outer Space is increasing.

    In this article we want to break down what are the related challenges and the possibilities that are perceived about sapace. It requires an analysis of the need for renew the legal system, which is obsolete for new realities like New Space.

    The Cold War is a key fact as a starting point to consider the initiative of the two superpowers of that age. However, new public and private actors have emerged in recent years, increasinng the competition between different space programmes. The development of Space technologies during the second half of the twentieth century has been of great importance. It causes new issues in a legal framework made for another context and historical perspective.